menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 448575

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 al_ex_an_der al_ex_an_der 27. listopadu 2014 27. listopadu 2014 14:00:58 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

> la due plej granda

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #438991Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne..

Barcelono estas la ĉefurbo de Katalunujo kaj la dua granda urbo de Hispanujo.

přidáno uživatelem Espi, 1. srpna 2010
➜ #438991Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.

připojeno uživatelem Espi, 1. srpna 2010
➜ #947934Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.

připojeno uživatelem sacredceltic, 21. června 2011
➜ #1108933Barcellona è la capitale della Catalogna e la seconda più grande città della Spagna.

připojeno uživatelem riccioberto, 16. září 2011
➜ #1409842Barcelona jest stolicą Katalonii i jest drugim najwięszym miastem z Hiszpanii.

připojeno uživatelem kosapehape, 2. února 2012
➜ #694327Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. února 2012
➜ #438995Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. února 2012
➜ #1144696Barcelona este capitala Cataluniei și al doilea oraș ca mărime al Spaniei.

připojeno uživatelem PaulP, 27. listopadu 2014
➜ #438989Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und zweitgrößte Stadt Spaniens.

připojeno uživatelem PaulP, 27. listopadu 2014
➜ #3638386Barcelona é a capital da Catalunha e a segunda maior cidade da Espanha.

připojeno uživatelem PaulP, 27. listopadu 2014
Barcelono estas la ĉefurbo de Katalunujo kaj la due plej granda urbo de Hispanujo.

upraveno uživatelem al_ex_an_der, 12. prosince 2014
➜ #7463295Barcelona is de hoofdstad van Catalonië en de op één na grootste stad van Spanje.

připojeno uživatelem PaulP, 15. listopadu 2018