menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 449097

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 martinod martinod 8. dubna 2011 8. dubna 2011 22:15:17 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

esperanto

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #380698Geef me een fles wijn..

Donu al mi botelon da vino.

přidáno uživatelem koosscharroo, 2. srpna 2010
➜ #380698Geef me een fles wijn.

připojeno uživatelem koosscharroo, 2. srpna 2010
Donu al mi botelon da vino.

přidáno uživatelem Leono, 20. října 2010
➜ #34313Give me a bottle of wine.

připojeno uživatelem Leono, 20. října 2010
Donu al mi botelon da vino.

přidáno uživatelem sigfrido, 20. listopadu 2010
➜ #621579Mi dia una bottiglia di vino.

připojeno uživatelem sigfrido, 20. listopadu 2010
➜ #388074Дайте мне бутылку вина.

připojeno uživatelem ae5s, 20. listopadu 2010
➜ #380698Geef me een fles wijn.

připojeno uživatelem martinod, 8. dubna 2011
➜ #134934Donne-moi une bouteille de vin.

připojeno uživatelem martinod, 8. dubna 2011
➜ #628874Donu al mi unu botelon da vino.

připojeno uživatelem martinod, 8. dubna 2011
➜ #621578Dammi una bottiglia di vino.

připojeno uživatelem martinod, 8. dubna 2011
➜ #388074Дайте мне бутылку вина.

připojeno uživatelem martinod, 8. dubna 2011
➜ #745445Дай мне бутылку вина.

připojeno uživatelem martinod, 8. dubna 2011
➜ #621591Gib mir eine Flasche Wein!

připojeno uživatelem martinod, 8. dubna 2011
➜ #34313Give me a bottle of wine.

připojeno uživatelem martinod, 8. dubna 2011
➜ #628863Donu al mi botelon da vino!

připojeno uživatelem martinod, 8. dubna 2011
➜ #1333095Dame una botella de vino.

připojeno uživatelem marcelostockle, 2. ledna 2012
➜ #1265481Deme una botella de vino.

připojeno uživatelem marcelostockle, 13. ledna 2012
➜ #1282969Bana bir şişe şarap ver.

připojeno uživatelem martinod, 20. srpna 2022
➜ #1333321Dá-me uma garrafa de vinho.

připojeno uživatelem martinod, 20. srpna 2022
➜ #1597814أعطني قارورة من الخمر.

připojeno uživatelem martinod, 20. srpna 2022
➜ #1588862Donnez-moi une bouteille de vin.

připojeno uživatelem martinod, 20. srpna 2022
➜ #2947163Datemi una bottiglia di vino.

připojeno uživatelem martinod, 20. srpna 2022