Your sentence was not added because the following already exists.
手伝おうか。
あなたにお願い事をしてもよいでしょうか。
手伝おうか？
これ全部ちょっと違うかも？（ひとつはぼくの仕業だけど）
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
License:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #266051
Kann ich helfen?
added by arcticmonkey, August 3, 2010
linked by arcticmonkey, August 3, 2010
linked by sacredceltic, August 5, 2010
linked by apuhtina, August 18, 2010
Kann ich helfen?
added by futureboy, May 21, 2011
linked by futureboy, May 21, 2011
linked by slomox, May 23, 2011
linked by Buacity, May 26, 2011
linked by slomox, June 9, 2011
linked by arcticmonkey, August 28, 2011
linked by arcticmonkey, August 28, 2011
Kann ich helfen?
added by Esperantostern, May 13, 2012
linked by Esperantostern, May 13, 2012
linked by Pfirsichbaeumchen, June 4, 2012
linked by Pfirsichbaeumchen, June 4, 2012
linked by mraz, June 19, 2014
linked by marafon, August 30, 2014
linked by tommy_san, February 18, 2015
linked by Horus, March 16, 2015
linked by Horus, August 24, 2016
linked by deniko, January 27, 2017
linked by Horus, April 29, 2019
linked by Yorwba, October 14, 2019
linked by Luiaard, November 7, 2019
linked by nusia2302, January 6, 2020
linked by driini, February 2, 2020
linked by Yorwba, June 28, 2020
