menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #452200

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 blay_paul blay_paul November 26, 2010 November 26, 2010 at 10:07:26 AM UTC link Permalink

> @moderators: please link to 394633 and 348519

Done

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #414552Hij houdt van haar..

Er liebt sie.

added by arcticmonkey, August 5, 2010
➜ #414552Hij houdt van haar.

linked by arcticmonkey, August 5, 2010
➜ #470015

linked by Fizikisto, August 18, 2010
Er liebt sie.

added by Dejo, October 6, 2010
➜ #457730Li amas ŝin.

linked by Dejo, October 6, 2010
➜ #394633He loves her.

linked by saeb, November 26, 2010
➜ #348519Il l'aime.

linked by saeb, November 26, 2010
➜ #348633On ją kocha.

linked by blay_paul, November 26, 2010
➜ #505667Él la quiere.

linked by Shishir, December 29, 2010
➜ #505667Él la quiere.

linked by Shishir, December 29, 2010
➜ #824559他愛她。

linked by Shishir, June 28, 2011
➜ #699452Él la ama.

linked by Shishir, August 28, 2011
➜ #645838Он ее любит.

linked by al_ex_an_der, March 2, 2012
➜ #1551662Mae e'n ei charu hi.

linked by Hendel, April 27, 2012
➜ #100957彼は彼女に恋している。

linked by Pfirsichbaeumchen, June 5, 2012
➜ #101102彼は彼女が好きだ。

linked by Pfirsichbaeumchen, June 5, 2012
➜ #1320035Eam amat.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 5, 2012
➜ #1441852muSHa'.

linked by Vortarulo, January 10, 2013
➜ #675558Hann elskar þá.

linked by halfdan, December 26, 2016
➜ #675560Hann elskar þau.

linked by halfdan, December 26, 2016
➜ #675559Hann elskar þær.

linked by halfdan, December 26, 2016
➜ #505672Він кохає її.

linked by deniko, March 25, 2017
➜ #490218Він її кохає.

linked by deniko, March 25, 2017
➜ #3561330Он её любит.

linked by nina99nv, January 26, 2018
➜ #2165778Он любит её.

linked by nina99nv, January 26, 2018
➜ #490218Він її кохає.

linked by deniko, October 2, 2018
➜ #7459204

linked by driini, November 13, 2018
➜ #7459204

unlinked by Horus, November 13, 2018
➜ #7459169Aramukunda.

linked by Horus, November 13, 2018
➜ #524791He loves them.

linked by raggione, July 16, 2019
➜ #1990606Han älskar henne.

linked by morbrorper, January 9, 2020
➜ #8703543Il les aime.

linked by marafon, July 31, 2021
➜ #5874955Он их любит.

linked by marafon, July 31, 2021
➜ #490476Hij houdt van ze.

linked by PaulP, October 21, 2021