menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #453462

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:38:37 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3059072

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #370192Ich las ein Buch..

Mi legis libron.

added by esocom, August 5, 2010
➜ #370192Ich las ein Buch.

linked by esocom, August 5, 2010
Mi legis libron.

added by Ignatius881, October 9, 2010
➜ #451605Yo estaba leyendo un libro.

linked by Ignatius881, October 9, 2010
➜ #756556من کتابی خواندم.

linked by EsperantoFarsi_Robot, February 15, 2011
➜ #756559کتابی می خواندم.

linked by EsperantoFarsi_Robot, February 15, 2011
➜ #261751I was reading a book.

linked by martinod, March 31, 2011
➜ #127918Je lisais un livre.

linked by martinod, March 31, 2011
➜ #498548Я читал книгу.

linked by martinod, March 31, 2011
➜ #370192Ich las ein Buch.

linked by martinod, March 31, 2011
➜ #815743Bir kitap okuyordum.

linked by martinod, March 31, 2011
➜ #453462Mi legis libron.

linked by martinod, March 31, 2011
➜ #453462Mi legis libron.

linked by martinod, March 31, 2011
Mi legis libron.

added by jxan, July 23, 2011
➜ #880775Ich habe ein Buch gelesen.

linked by jxan, July 23, 2011
➜ #853669Estaba leyendo un libro.

linked by Shishir, March 12, 2012
➜ #1483225Leí un libro.

linked by marcelostockle, March 13, 2012
➜ #1528378ca'o cukta tcidu

linked by User4473, April 15, 2012
Mi legas libron.

added by MarekMazurkiewicz, August 21, 2012
Mi legis libron.

edited by MarekMazurkiewicz, August 21, 2012
Mi legis libron.

added by nimfeo, April 27, 2013
➜ #1202817J'ai lu un livre.

linked by nimfeo, April 27, 2013
➜ #1979039Yth esen vy ow redya lyver.

linked by pne, February 11, 2014
➜ #3059072

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3098208Jag läste en bok.

linked by danepo, July 8, 2015
➜ #4349213Jeg læste en bog.

linked by danepo, July 8, 2015
➜ #5204321Mi estis leganta libron.

linked by Hans07, June 10, 2016
➜ #8188019Aš skaičiau knygą.

linked by glavsaltulo, June 23, 2021
➜ #5204321Mi estis leganta libron.

unlinked by PaulP, July 31, 2024