menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 455941

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

SVO 4 syllables present perfect List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I've lost my bag.

přidáno uživatelem TRANG, 8. srpna 2010
➜ #455942He perdido mi bolso.

připojeno uživatelem TRANG, 8. srpna 2010
➜ #458432فقدت حقيبتي.

připojeno uživatelem saeb, 10. srpna 2010
➜ #633416Ich habe meine Tasche verloren.

připojeno uživatelem BraveSentry, 23. listopadu 2010
➜ #634329Ho perso la mia borsa.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. listopadu 2010
➜ #1142904鞄をなくしてしまった。

připojeno uživatelem bunbuku, 2. října 2011
➜ #1419768J'ai perdu mon sac.

připojeno uživatelem Delapouite, 7. února 2012
➜ #1668719Sṛuḥeɣ asga-inu.

připojeno uživatelem Amastan, 5. července 2012
➜ #2000691איבדתי את התיק שלי.

připojeno uživatelem MrShoval, 12. listopadu 2012
➜ #2022061Çantamı kaybettim.

připojeno uživatelem duran, 19. listopadu 2012
➜ #2796211Я потеряла свою сумку.

připojeno uživatelem marafon, 18. října 2013
➜ #4742652Eu perdi minha mochila.

připojeno uživatelem Ricardo14, 3. prosince 2015
➜ #4742653Perdi minha mochila.

připojeno uživatelem Ricardo14, 3. prosince 2015
➜ #5557091Olen hävittänyt laukkuni.

připojeno uživatelem Orava, 27. října 2016
➜ #5557092Mä oon hävittäny mun laukun.

připojeno uživatelem Orava, 27. října 2016
➜ #5782468Я загубив свою сумку.

připojeno uživatelem deniko, 19. ledna 2017
➜ #3493546Elvesztettem a táskámat.

připojeno uživatelem felvideki, 5. května 2019