menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #457518

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 alexmarcelo alexmarcelo February 11, 2012 February 11, 2012 at 8:46:14 PM UTC link Permalink

Não deveria ser "kuracisto"?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #360804Ich bin Arzt..

Mi estas kuracisto.

added by Fizikisto, August 9, 2010
➜ #360804Ich bin Arzt.

linked by Fizikisto, August 9, 2010
➜ #467658私は医師です。

linked by Namikaze, August 18, 2010
➜ #554885Je suis toubib.

linked by sacredceltic, October 9, 2010
➜ #691165Ik ben geneesheer.

linked by martinod, December 29, 2010
Mi estas kuracisto.

added by Aleksej, July 31, 2011
➜ #1006976Я врач.

linked by Aleksej, July 31, 2011
➜ #1006320Soy médico.

linked by qweruiop, August 29, 2011
Mi estas kuracisto.

added by Tlustulimu, November 23, 2011
➜ #1256391

linked by Tlustulimu, November 23, 2011
Mi estas kuracisto.

added by Esperantostern, November 24, 2011
➜ #927646Ik bün Dokter.

linked by Esperantostern, November 24, 2011
➜ #361231Jestem lekarzem.

linked by kosapehape, February 4, 2012
Mi estas kuracistino.

added by bufo, February 11, 2012
➜ #1108307Sou médico.

linked by bufo, February 11, 2012
Mi estas kuracisto.

edited by bufo, February 12, 2012
➜ #448675Je suis médecin.

linked by alexmarcelo, February 12, 2012
➜ #907415Medicus sum.

linked by alexmarcelo, February 12, 2012
➜ #1006320Soy médico.

linked by alexmarcelo, February 12, 2012
Mi estas kuracisto.

added by GrizaLeono, June 11, 2012
➜ #1621245Ik ben dokter.

linked by GrizaLeono, June 11, 2012
Mi estas kuracisto.

added by eliza, July 19, 2012
➜ #1065074Orvos vagyok.

linked by eliza, July 19, 2012
➜ #1258090Qel jIH.

linked by Vortarulo, February 3, 2013
Mi estas kuracisto.

added by Alois, April 16, 2013
➜ #256018I'm a doctor.

linked by Alois, April 16, 2013
➜ #1006321Soy doctor.

linked by Dejo, August 3, 2013
➜ #1153172Sunt medic.

linked by PaulP, July 14, 2014
➜ #436293I am a doctor.

linked by PaulP, March 24, 2015
➜ #448673Ik ben arts.

linked by PaulP, September 21, 2015
➜ #468300

linked by Selena777, January 23, 2018
➜ #6808112Én orvos vagyok.

linked by mraz, March 29, 2018
➜ #1224421Ben bir doktorum.

linked by tulin, November 2, 2019
➜ #4408397Ben doktorum.

linked by tulin, November 2, 2019
➜ #8344561Ez bijîşk im.

linked by shekitten, November 25, 2019
➜ #8346315Binob sanan.

linked by shekitten, November 25, 2019
➜ #8334081Nekk d ṭṭbib.

linked by shekitten, November 25, 2019
➜ #2622474mi jan pi pona sijelo.

linked by Raizin, January 31, 2021
➜ #9991182Aš esu gydytojas.

linked by glavsaltulo, April 27, 2021
➜ #9991184Aš gydytojas.

linked by glavsaltulo, April 27, 2021
➜ #4408247Я доктор.

linked by ZegPhig, June 7, 2021
➜ #12392763Saya dokter.

linked by HAGNi, March 29, 2024