menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #457940

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #457939このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。.

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.

added by blay_paul, August 9, 2010
➜ #457939このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。

linked by blay_paul, August 9, 2010
➜ #458693這個遊戲的目的是引爆螢幕上所有的炸彈。

linked by nickyeow, August 10, 2010
➜ #480858Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.

linked by Goofy, August 26, 2010
➜ #481303搿个游戏个目的是引爆荧幕高头所有个炸弹。

linked by fucongcong, August 26, 2010
➜ #717044El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.

linked by darinmex, January 19, 2011
➜ #481140Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen.

linked by marcelostockle, March 30, 2012
➜ #2432639Bu oyunun amacı ekrandaki bütün bombaları patlatmaktır.

linked by duran, May 15, 2013
➜ #3675796Цель этой игры — взорвать все бомбы на экране.

linked by sharptoothed, December 5, 2014
➜ #5901990מטרת המשחק הזה היא לפוצץ את כל הפצצות שעל המסך.

linked by fekundulo, February 26, 2017
➜ #7069782Iswi n wurar-a netta ad tesṭerḍqed akk tileffuɣin-nni ay yellan deg ugdil.

linked by Amastan, August 18, 2018
➜ #10827768Manufar wannan wasan shine ya fashe dukkan bama-bamai akan fuskan allon.

linked by TWB, May 14, 2022
➜ #10965500Markmið þessa leiks er að sprengja allar sprengjur á skjánum.

linked by nipbud, July 5, 2022