menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #460229

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

fact language
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #9846La langue anglaise est proche de la langue allemande..

German and English are related languages.

added by jeanne, August 11, 2010
➜ #9846La langue anglaise est proche de la langue allemande.

linked by jeanne, August 11, 2010
➜ #460232La germana kaj la angla estas du parencaj lingvoj.

linked by landano, August 11, 2010
➜ #460234Deutsch und Englisch sind zwei verwandte Sprachen.

linked by landano, August 11, 2010
English and German are two related languages.

edited by jeanne, August 11, 2010
➜ #189143英語はドイツ語と同語族である。

linked by blay_paul, August 12, 2010
➜ #462306Engels en Duits zijn twee verwante talen.

linked by javyoze, August 14, 2010
➜ #585585İngilizce ve Almanca iki akraba dildir.

linked by boracasli, October 25, 2010
➜ #811858英語和德語是兩種相關的語言。

linked by Martha, March 26, 2011
➜ #1609451Englanti ja saksa ovat sukulaiskieliä.

linked by Henu, June 6, 2012
➜ #1670212El inglés y el alemán son idiomas emparentados.

linked by marcelostockle, July 6, 2012
➜ #637318El idioma inglés es pariente del alemán.

linked by PaulP, May 6, 2014
➜ #460238L'allemand et l'anglais sont des langues parentes.

linked by _undertoad, September 14, 2014
➜ #10756267Engleski i njemački su srodni jezici.

linked by LahiLuk, April 6, 2022