menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #461154

info_outline Metadata
There is no sentence with id 461154

Comments

 sacredceltic sacredceltic October 24, 2010 October 24, 2010 at 2:32:43 PM UTC link Permalink

cette phrase est correcte, mais elle ne sonne pas naturel.

Il vaudrait mieux: "Le Japon et La Chine diffèrent en plusieurs manières"

MUIRIEL MUIRIEL October 24, 2010 October 24, 2010 at 2:49:12 PM UTC link Permalink

et "la" avec un minuscule dans les deux cas, non?

sacredceltic sacredceltic October 24, 2010 October 24, 2010 at 2:50:46 PM UTC link Permalink

oui !

qdii qdii December 13, 2010 December 13, 2010 at 11:36:40 PM UTC link Permalink

BUMP

Scott Scott June 9, 2011 June 9, 2011 at 10:20:20 PM UTC link Permalink

Le plus simple est peut-être de supprimer.

sacredceltic sacredceltic June 9, 2011 June 9, 2011 at 10:23:20 PM UTC link Permalink

oui

Metadata

close

Logs

Le Japon et La Chine sont différents de plusieurs façons.

added by jeanne, August 12, 2010
➜ #281267Japan and China differ from each other in many ways.

linked by jeanne, August 12, 2010
➜ #606451Japanio kaj Ĉinio malsamas en pluraj manieroj.

linked by esocom, November 7, 2010
➜ #921263Japan und China unterscheiden sich in mehrerlei Hinsicht.

linked by Sudajaengi, June 2, 2011
➜ #281267Japan and China differ from each other in many ways.

unlinked by sysko, July 8, 2011
➜ #606451Japanio kaj Ĉinio malsamas en pluraj manieroj.

unlinked by sysko, July 8, 2011
➜ #921263Japan und China unterscheiden sich in mehrerlei Hinsicht.

unlinked by sysko, July 8, 2011
Le Japon et La Chine sont différents de plusieurs façons.

deleted by sysko, July 8, 2011