menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 461406

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Swift Swift 2010-septembro-03 2010-septembro-03 19:57:39 UTC flag Report link Konstanta ligilo

*wird

MUIRIEL MUIRIEL 2010-septembro-04 2010-septembro-04 08:49:28 UTC flag Report link Konstanta ligilo

danke!

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 460318Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?.

Welche Sprache wir in den Vereinigten Staaten gesprochen?

aldonita de MUIRIEL, 2010-aŭgusto-13
➜ n-ro 460318Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?

ligita de MUIRIEL, 2010-aŭgusto-13
Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?

modifita de MUIRIEL, 2010-septembro-04
➜ n-ro 531559Kiu lingvo estas parolata en Usono?

ligita de esocom, 2010-novembro-03
➜ n-ro 1435826What language do they speak in the US?

ligita de caspian, 2012-februaro-15
➜ n-ro 1435827What language is spoken in the USA?

ligita de caspian, 2012-februaro-15
➜ n-ro 1435828Quale lingua si parla negli Stati Uniti?

ligita de caspian, 2012-februaro-15
➜ n-ro 2344757'amerI'qa' SepjIjQa'Daq Hol jatlhlu'bogh yIngu'!

ligita de Vortarulo, 2013-marto-29
➜ n-ro 1479008Welke taal spreken ze in de VS?

ligita de martinod, 2014-majo-02
➜ n-ro 496110Kiun lingvon oni parolas en Usono?

ligita de martinod, 2014-majo-02
➜ n-ro 1355000What language do they speak in the United States?

ligita de Zaghawa, 2015-aprilo-27