menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #468597

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:07:42 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3677148

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #467370瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。.

В бутылке осталось немного молока.

added by unholywhale, August 18, 2010
➜ #467370瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。

linked by unholywhale, August 18, 2010
➜ #744803У пляшці залишилось трішки молока.

linked by iceman, February 6, 2011
➜ #452405En la botelo restis iomete da lakto.

linked by martinod, August 16, 2011
➜ #1242844Dans la bouteille, il ne restait pas beaucoup de lait.

linked by rene1596, November 17, 2011
В бутылке осталось немного молока.

added by Lenin_1917, December 29, 2012
➜ #1580738هناك قليل من الحليب في الزجاجة.

linked by Lenin_1917, December 29, 2012
В бутылке осталось немного молока.

added by Lenin_1917, January 23, 2013
➜ #34436There is little milk left in the bottle.

linked by Lenin_1917, January 23, 2013
➜ #475372There was only a little milk left in the bottle.

linked by Lenin_1917, August 12, 2014
➜ #471885There was a little milk left in the bottle.

linked by Lenin_1917, August 12, 2014
➜ #3586949Кленчаште изишак шӧр кодын.

linked by Erviy, October 28, 2014
➜ #34434There is a little milk left in the bottle.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #1357326Il reste un peu de lait dans la bouteille.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #1242844Dans la bouteille, il ne restait pas beaucoup de lait.

unlinked by marafon, July 7, 2020
➜ #471885There was a little milk left in the bottle.

unlinked by marafon, July 7, 2020
➜ #475372There was only a little milk left in the bottle.

unlinked by marafon, July 7, 2020
➜ #452405En la botelo restis iomete da lakto.

unlinked by marafon, July 7, 2020
➜ #318572There is a little milk in the bottle.

linked by marafon, July 7, 2020
➜ #34436There is little milk left in the bottle.

unlinked by marafon, July 7, 2020
➜ #721809Hay un poco de leche en la botella.

linked by marafon, July 7, 2020
➜ #1508346Queda un poco de leche en la botella.

linked by marafon, July 7, 2020
➜ #2729585There's some milk in the bottle.

linked by marafon, July 7, 2020