menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #470957

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #393652Onde é a sua escola?.

Где твоя школа?

added by a5urbanipa1, August 19, 2010
➜ #393652Onde é a sua escola?

linked by a5urbanipa1, August 19, 2010
➜ #480662Де твоя школа?

linked by uaspeaker, August 26, 2010
➜ #454868Kie estas via lernejo?

linked by Maksimo, November 9, 2010
➜ #734764איפה בית הספר שלך?

linked by Eldad, January 31, 2011
➜ #734766היכן נמצא בית ספרך?

linked by Eldad, January 31, 2011
Где твоя школа?

added by saiko, July 26, 2011
➜ #363298Wo ist deine Schule?

linked by saiko, July 26, 2011
➜ #17283Where is your school?

linked by saiko, July 26, 2011
➜ #477321¿Dónde está tu escuela?

linked by saiko, July 26, 2011
➜ #1008476איפה בית ספר שלך?

linked by saiko, July 26, 2011
➜ #454868Kie estas via lernejo?

linked by Aleksej, July 31, 2011
➜ #487974Où est ton école ?

linked by marafon, December 3, 2012
➜ #707090

linked by marafon, December 3, 2012
➜ #178431君の学校はどこにありますか。

linked by sharptoothed, January 7, 2013
➜ #2200954Kur tavo mokykla?

linked by fanty, February 8, 2013
➜ #384947Waar is je school?

linked by martinod, December 17, 2013
➜ #3298397Ple’ma dha skol?

linked by pne, June 5, 2014
➜ #750611你間學校喺邊呀？

linked by Wezel, March 9, 2016
➜ #3296845Мәктәбең кайда?

linked by Wezel, August 11, 2016
➜ #3872959Где находится твоя школа?

linked by user73060, August 28, 2016
➜ #2883715Where's your school?

linked by marafon, October 8, 2016
➜ #3306998Gde je tvoja škola?

linked by Selena777, December 24, 2017
➜ #7281663Wo ist Ihre Schule?

linked by fjay69, August 8, 2019
➜ #7281663Wo ist Ihre Schule?

unlinked by marafon, August 16, 2019
➜ #3872959Где находится твоя школа?

unlinked by marafon, August 16, 2019
➜ #384948Wêr is dyn skoalle?

linked by Dominika7, March 1, 2021
➜ #373718Dov'è la tua scuola?

linked by dnnywld, April 17, 2022
➜ #750610你的學校在哪裏？

linked by DaoSeng, December 11, 2024