menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #4756673

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 raggione raggione 13 November 2016 13 November 2016 13.42.58 UTC flag Report link Permalink

Danke für das Audio, lieber Sprecher.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 13 November 2016 13 November 2016 13.48.23 UTC flag Report link Permalink

*starrt auf diesen Apostroph*

Was hieltest Du von einem Ausrufezeichen?

raggione raggione 13 November 2016 13 November 2016 14.18.33 UTC flag Report link Permalink

Da es ja jetzt mit einem Audio verkoppelt ist, Lisa, gebe ich Dir freie Hand. Machst Du's für mich bitte? (Kein Einwand gegen Ausrufezeichen. Obwohl der Sprecher - wer ist es? - das ziemlich ruhig angeht, ohne Nachdruck.)

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 13 November 2016 13 November 2016 15.27.16 UTC flag Report link Permalink

Es gibt ja auch charakterlich eher ruhige und gelassene Ausrufezeichen. ☺

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 13 November 2016 13 November 2016 15.27.58 UTC flag Report link Permalink

Ich mache natürlich gerne alles für Dich. ☺

raggione raggione 13 November 2016 13 November 2016 16.24.03 UTC flag Report link Permalink

Sieht lecker aus! Danke!

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#4756252Try it..

Versuch's.

ditambahkan oleh raggione, 10 Desember 2015
➜ #4756252Try it.

ditautkan oleh raggione, 10 Desember 2015
➜ #4757305

ditautkan oleh maaster, 11 Desember 2015
➜ #4757305

Tautan dilepas oleh Horus, 11 Desember 2015
➜ #3927188Próbáld meg!

ditautkan oleh Horus, 11 Desember 2015
Versuch’s!

diedit oleh Pfirsichbaeumchen, 13 November 2016
➜ #1157655Essaie !

ditautkan oleh Micsmithel, 17 November 2018
➜ #7530252Probeer het!

ditautkan oleh Micsmithel, 2 Desember 2018
➜ #4748670Pruébalo.

ditautkan oleh driini, 21 Juli 2019
➜ #8084163Gerageza!

ditautkan oleh driini, 31 Juli 2019
➜ #7468258o lukin pali e ona.

ditautkan oleh list, 2 April 2020
➜ #566810Spróbuj!

ditautkan oleh nusia2302, 11 Mei 2020
➜ #4757237试试吧。

ditautkan oleh Yorwba, 24 Mei 2020
➜ #9052902Probeer het.

ditautkan oleh PaulP, 20 September 2020
➜ #8690495Essaie.

ditautkan oleh Micsmithel, 6 Januari 2021
➜ #9558833Essaye.

ditautkan oleh Micsmithel, 6 Januari 2021
➜ #10305446試試嘛。

ditautkan oleh Yorwba, 20 September 2021
➜ #12023748פּרוּוו עס.

ditautkan oleh shekitten, 29 Agustus 2023
➜ #12023758טו עס אַ פּרוּוו.

ditautkan oleh shekitten, 29 Agustus 2023
➜ #12278433試試看。

ditautkan oleh Yorwba, 21 Januari 2024