menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #477087

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 19, 2015 December 19, 2015 at 10:01:13 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4776671

Horus Horus July 5, 2016 July 5, 2016 at 7:00:20 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5253186

Horus Horus December 21, 2020 December 21, 2020 at 7:02:05 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9309474

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #477085Evet..

Ja.

added by boracasli, August 23, 2010
➜ #477085Evet.

linked by boracasli, August 23, 2010
➜ #477088Jah.

linked by boracasli, August 23, 2010
➜ #477137Sim.

linked by Shishir, October 22, 2010
➜ #752956HIja'.

linked by Vortarulo, February 12, 2011
➜ #752957HISlaH.

linked by Vortarulo, February 12, 2011
➜ #695923lu'.

linked by Vortarulo, February 12, 2011
➜ #752959luq.

linked by Vortarulo, February 12, 2011
➜ #477136Oui.

linked by Pharamp, February 27, 2011
➜ #479367JÑ.

linked by Pharamp, February 27, 2011
➜ #477227Jes.

linked by martinod, April 1, 2011
➜ #820236Ja.

linked by martinod, April 1, 2011
➜ #478743Π”Π°.

linked by shanghainese, May 7, 2011
➜ #477086Yes.

linked by shanghainese, June 1, 2011
➜ #928223可。

linked by shanghainese, June 7, 2011
Ja.

added by enteka, December 7, 2011
➜ #1123836Ναι.

linked by enteka, December 7, 2011
➜ #477136Oui.

linked by Shishir, December 7, 2011
Ja.

added by LunaVulpo, December 8, 2011
➜ #531792Tak.

linked by LunaVulpo, December 8, 2011
➜ #752956HIja'.

unlinked by marcelostockle, January 10, 2012
➜ #752956HIja'.

linked by marcelostockle, January 10, 2012
➜ #1388414Iva.

linked by enteka, January 22, 2012
➜ #1641629Ya.

linked by shanghainese, June 23, 2012
➜ #509773Sì.

linked by Guybrush88, October 24, 2012
➜ #1970647

linked by shanghainese, October 31, 2012
➜ #1970647

unlinked by Eldad, November 1, 2012
➜ #694454Ja.

linked by marcelostockle, January 10, 2013
➜ #820236Ja.

linked by marcelostockle, March 20, 2013
➜ #509764KyllÀ.

linked by mraz, January 6, 2015
➜ #478742Da.

linked by Trinkschokolade, February 27, 2015
➜ #2512364Igen.

linked by mraz, August 26, 2015
➜ #4473685Ano.

linked by mraz, August 28, 2015
➜ #1970642

linked by Horus, December 19, 2015
➜ #509765Da.

linked by Ricardo14, March 2, 2016
➜ #5069956𐌾𐌰.

linked by cueyayotl, April 18, 2016
➜ #5081768

linked by Julianushka, April 24, 2016
➜ #478967Вак.

linked by deniko, May 27, 2016
➜ #860501

linked by Horus, July 5, 2016
➜ #5343336

linked by vo_gne, August 15, 2016
➜ #5343336

unlinked by Horus, August 15, 2016
➜ #1184222HΙ™.

linked by Horus, August 15, 2016
➜ #699198Ψ¨Ω„Ω‡.

linked by Towhidn, May 23, 2017
➜ #2667602Taip.

linked by Edorin, October 31, 2017
➜ #478966Вак.

linked by deniko, February 6, 2018
➜ #6117044lon.

linked by list, October 19, 2018
➜ #4756827Áno.

linked by stanyas, December 14, 2018
➜ #4756829Hej.

linked by stanyas, December 14, 2018
➜ #7583980No.

linked by stanyas, December 14, 2018
➜ #7768018ζ˜―γ€‚

linked by Yorwba, February 8, 2019
➜ #7787867

linked by MarijnKp, March 8, 2019
➜ #7787867

unlinked by sabretou, March 13, 2019
➜ #1173275Yes.

linked by shekitten, June 30, 2019
➜ #8011474יאָ.

linked by shekitten, June 30, 2019
➜ #5405139E'e.

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #2601016Héẽ.

linked by shekitten, October 14, 2019
➜ #8163786Joa.

linked by MarijnKp, October 20, 2019
➜ #8312966BelΓͺ.

linked by Adelpa, November 9, 2019
➜ #8312983ErΓͺ.

linked by Adelpa, November 9, 2019
➜ #3776640Si.

linked by lovermann, January 7, 2020
➜ #8623037Jee.

linked by MarijnKp, March 20, 2020
➜ #8657206Kaya.

linked by shekitten, April 4, 2020
➜ #478749ζ˜―ηš„γ€‚

linked by Yorwba, May 24, 2020
➜ #373342

linked by soliloquist, September 6, 2020
➜ #373342

unlinked by soliloquist, September 6, 2020
➜ #9190992Entendu !

linked by Micsmithel, January 6, 2021
➜ #6117050Klopt.

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #860501

unlinked by Horus, January 27, 2021
➜ #509772はい。

linked by Horus, January 27, 2021
➜ #9979871Haj.

linked by Dominika7, April 23, 2021
➜ #9979873Jo.

linked by Dominika7, April 23, 2021
➜ #10119244ΰΆ”ΰ·€ΰ·Š.

linked by Yorwba, June 26, 2021
➜ #4680306HaΕ‹.

linked by ToxicFriu, November 18, 2021
➜ #477135Sí.

linked by ToxicFriu, November 18, 2021
➜ #10622072응.

linked by Adelpa, January 13, 2022
➜ #10624583嗯。

linked by Yorwba, January 16, 2022
➜ #1504464Yes.

linked by MrOhno, March 6, 2022
➜ #478740Π”Π°.

linked by Selena777, May 10, 2022
➜ #11322576Si.

linked by shekitten, December 12, 2022
➜ #4287215יא.

linked by shekitten, January 29, 2023
➜ #5049813α€Ÿα€―α€α€Ία€€α€²α€·α‹

linked by Yorwba, April 9, 2023
➜ #10003303Jo.

linked by mhr, April 16, 2023
➜ #12278370對。

linked by Yorwba, January 21, 2024
➜ #12139184Π‘Π΅Π½.

linked by mhr, February 3, 2024
➜ #12372842Ia.

linked by piterkeo, March 15, 2024
➜ #12372841Io.

linked by piterkeo, March 15, 2024
➜ #11582436Jā.

linked by GemMonkey, August 14, 2024
➜ #477090Jā.

linked by GemMonkey, August 14, 2024
➜ #12655653Nui.

linked by GemMonkey, August 14, 2024
➜ #12655691Nǟ.

linked by GemMonkey, August 14, 2024