menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #477198

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 landano landano August 23, 2010 August 23, 2010 at 10:36:48 PM UTC link Permalink

Tut mir leid, aber die Übersetzung ist komplett unbrauchbar.
Vorschlag: "Ich stehe für gewöhnlich um acht Uhr auf."

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #477193I usually get up at eight o'clock..

Ich bekomme bis um acht Uhr.

added by boracasli, August 23, 2010
➜ #477193I usually get up at eight o'clock.

linked by boracasli, August 23, 2010
Ich stehe für gewöhnlich um acht Uhr auf.

edited by boracasli, August 24, 2010
➜ #477199J'ai l'habitude de me lever à huit heures.

linked by MUIRIEL, April 23, 2011
➜ #477226Mi kutime ellitiĝas je la oka.

linked by martinod, June 10, 2011
➜ #1074100我通常八點起身。

linked by Demetrius, January 5, 2012
➜ #3189929Én általában nyolc órakor kelek fel.

linked by mraz, April 19, 2014
➜ #6485223Я зазвичай встаю о восьмій годині.

linked by deniko, November 27, 2017
➜ #153042私は普通８時に起きます。

linked by Yorwba, June 13, 2019
➜ #545885我通常8点钟起来。

linked by Yorwba, June 13, 2019
➜ #827452我平常早上八点钟起床。

linked by Yorwba, June 13, 2019