menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #479979

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #146183乗りまちがえました。.

I got on the wrong bus.

added by CK, August 25, 2010
➜ #146183乗りまちがえました。

linked by CK, August 25, 2010
➜ #479993バスを乗り間違えた。

linked by CK, August 25, 2010
➜ #479994バスに乗り間違えた。

linked by CK, August 25, 2010
➜ #480131Ég fór um borð í rangan strætisvagn.

linked by Swift, August 26, 2010
➜ #489110صعدت إلى الحافلة الخطأ.

linked by saeb, August 31, 2010
➜ #489112ركبت الباص الخطأ.

linked by saeb, August 31, 2010
➜ #532064Mi eniris la malĝustan aŭtobuson.

linked by Dejo, September 25, 2010
➜ #759695我上錯咗巴士。

linked by nickyeow, February 18, 2011
➜ #846314我上錯車了。

linked by Martha, April 20, 2011
➜ #1046320Ben yanlış otobüse bindim.

linked by duran, August 16, 2011
➜ #13098J'ai pris le mauvais bus.

linked by sacredceltic, December 23, 2011
➜ #1404620Me subí al bus equivocado.

linked by marcelostockle, January 31, 2012
➜ #1407672עליתי לאוטובוס הלא נכון.

linked by Eldad, February 1, 2012
➜ #2259153Я сел не на тот автобус.

linked by sharptoothed, February 25, 2013
➜ #2949351Nousin väärään bussiin.

linked by marcelostockle, December 30, 2013
➜ #2974823Salii sull'autobus sbagliato.

linked by Guybrush88, January 10, 2014
➜ #2974824Io salii sull'autobus sbagliato.

linked by Guybrush88, January 10, 2014
➜ #2974825Sono salito sull'autobus sbagliato.

linked by Guybrush88, January 10, 2014
➜ #2974826Io sono salito sull'autobus sbagliato.

linked by Guybrush88, January 10, 2014
➜ #2974827Sono salita sull'autobus sbagliato.

linked by Guybrush88, January 10, 2014
➜ #2974828Io sono salita sull'autobus sbagliato.

linked by Guybrush88, January 10, 2014
➜ #4724241Sabali a bus ti naluganak.

linked by saluyot, November 25, 2015
➜ #4962641Peguei o ônibus errado.

linked by Ricardo14, March 8, 2016
➜ #4962642

linked by Ricardo14, March 8, 2016
➜ #4962642

unlinked by Horus, March 8, 2016
➜ #4842692Eu peguei o ônibus errado.

linked by Horus, March 8, 2016
➜ #6590721Я сів не у той автобус.

linked by deniko, January 5, 2018
➜ #6590722Я сіла не в той автобус.

linked by deniko, January 5, 2018
➜ #929888Ich bin in den falschen Bus gestiegen.

linked by OmkarM, December 10, 2018
➜ #3965849Rossz buszra szálltam fel.

linked by jegaevi, April 26, 2019
➜ #7902246Ik stapte in de verkeerde bus.

linked by MarijnKp, May 11, 2019
➜ #1317843Я сел не в тот автобус.

linked by marafon, October 22, 2019
➜ #2317108Ɛerqeɣ deg usakal.

linked by Amastan, January 5, 2020