menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #48432

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The play concludes with the hero's death.

added by an unknown member, date unknown
➜ #211158その劇は主人公の死で終わる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #405268A peça termina com a morte do herói.

linked by brauliobezerra, June 15, 2010
➜ #1209058La obra termina con la muerte del héroe.

linked by darinmex, October 31, 2011
➜ #1209085La recita termina con la morte dell'eroe.

linked by Guybrush88, October 31, 2011
➜ #1209086La recita si conclude con la morte dell'eroe.

linked by Guybrush88, October 31, 2011
➜ #1728854その舞台は主人公の死で幕を閉じる。

linked by mookeee, July 26, 2012
➜ #1763722La teatraĵo finiĝas per la morto de la heroo.

linked by GrizaLeono, August 9, 2012
➜ #3318003Oyun, kahramanın ölümüyle sonuçlanıyor.

linked by deyta, June 15, 2014
➜ #7468133Пьеса заканчивается смертью главного героя.

linked by fjay69, November 16, 2018