menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #484798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #184056乾いた木材はよく燃える。.

Trockenes Holz brennt gut.

added by xtofu80, August 28, 2010
➜ #184056乾いた木材はよく燃える。

linked by xtofu80, August 28, 2010
➜ #587847Seka ligno bone brulas.

linked by esocom, October 26, 2010
➜ #906472Dry wood burns well.

linked by jakov, May 24, 2011
➜ #906475Le bois sec brûle bien.

linked by jakov, May 24, 2011
➜ #21184Dry wood burns quickly.

linked by corvard, May 16, 2012
➜ #1576582Сухое дерево хорошо горит.

linked by corvard, May 16, 2012
➜ #2056126Kuru ahşap iyi yanar.

linked by Lenin_1917, November 9, 2013
➜ #5306989A száraz fa jól ég.

linked by mraz, July 29, 2016
➜ #3270928La legna secca brucia bene.

linked by mraz, July 29, 2016
➜ #7118910Droog hout brandt goed.

linked by PaulP, September 3, 2018
➜ #8138858Tørr ved brenner godt.

linked by vikvaering, August 28, 2019
➜ #8177535چوب خشک خوب می‌سوزد.

linked by cojiluc, September 10, 2019
➜ #6146532干柴燒得旺。

linked by Yorwba, September 25, 2021