menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #502447

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon June 9, 2020 June 9, 2020 at 10:31:09 AM UTC link Permalink

Лев - царь зверей.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8828884 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 carlosalberto carlosalberto June 9, 2020 June 9, 2020 at 10:39:29 AM UTC link Permalink

Спасибо.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8828884 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus June 9, 2020 June 9, 2020 at 11:00:06 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8828884

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #29839The lion is the king of beasts..

Лев - царь зверей.

added by zhekka, September 7, 2010
➜ #29839The lion is the king of beasts.

linked by zhekka, September 7, 2010
➜ #783907Le lion est le roi des animaux.

linked by rene1596, November 16, 2011
Лев - царь зверей.

added by Balamax, December 5, 2012
➜ #2059093

linked by Balamax, December 5, 2012
➜ #5774279De leeuw is de koning van de dieren.

linked by Wezel, January 17, 2017
➜ #432553Леў — цар звяроў.

linked by Wezel, January 17, 2017
➜ #76375ライオンは動物の王さまです。

linked by fjay69, November 12, 2018
➜ #192675ライオンは百獣の王です。

linked by fjay69, November 12, 2018
➜ #5734539Лев — цар звірів.

linked by fjay69, November 12, 2018
➜ #7244554Le lion est le roi de la forêt.

linked by marafon, November 12, 2018
➜ #7244554Le lion est le roi de la forêt.

unlinked by marafon, November 12, 2018
➜ #461027El león es el rey de los animales.

linked by odexed, November 23, 2018
➜ #29841

linked by marafon, March 17, 2019
➜ #327345The lion is the king of the beasts.

linked by marafon, October 3, 2019
➜ #8828879The lion is the king of animals.

linked by Horus, June 9, 2020
➜ #444785O leão é o rei dos animais.

linked by Wezel, July 28, 2021