menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #50264

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

That cheese is made from the milk of sheep.

added by an unknown member, date unknown
➜ #212979そのチーズは羊の乳から作られています。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #337576Цей сир виготовлено з овечого молока.

linked by Demetrius, November 2, 2009
➜ #337577Этот сыр изготовлен из овечьего молока.

linked by Demetrius, November 2, 2009
➜ #368131Ten ser wykonany jest z owczego mleka.

linked by zipangu, March 1, 2010
➜ #377292Deze kaas is gemaakt van schapenmelk.

linked by Dorenda, April 14, 2010
That cheese is made from sheep's milk.

edited by Cainntear, May 6, 2011
➜ #452499Tiu fromaĝo estas farita el ŝafina lakto.

linked by martinod, July 19, 2011
➜ #452499Tiu fromaĝo estas farita el ŝafina lakto.

linked by marcelostockle, March 2, 2012
➜ #1465217Ese queso está hecho de leche de oveja.

linked by marcelostockle, March 2, 2012
➜ #452198Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.

linked by marcelostockle, March 2, 2012
➜ #1627907Takemmart-a gan-tt-id s uyefki n teɣsi.

linked by Amastan, June 15, 2012
➜ #1727719O peynir koyun sütünden yapılır.

linked by duran, July 26, 2012
➜ #1466505Esse queijo é feito de leite de ovelha.

linked by marcelostockle, December 27, 2012
➜ #2796599Quel formaggio è prodotto a partire dal latte di pecora.

linked by Guybrush88, October 18, 2013
➜ #1980388גבינה זאת עשויה מחלב כבשים.

linked by AlanF_US, October 3, 2015
➜ #7072626Ille caseus e lacte ovium paratur.

linked by alexmarcelo, August 19, 2018
➜ #7097248Az a sajt juhtejből készült.

linked by H_Liliom, August 27, 2018
➜ #7534425Этот сыр сделан из овечьего молока.

linked by Wezel, November 28, 2018
➜ #11211196Ce fromage est fait avec du lait de brebis.

linked by Aiji, October 30, 2022