menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #50358

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #213074そのコンピューターの色は赤い。

linked by an unknown member, date unknown
The computer's color is red.

added by an unknown member, date unknown
➜ #378145Il colore del computer è il rosso.

linked by Pharamp, April 10, 2010
➜ #1180658這台電腦的顔色是紅色。

linked by treskro3, October 17, 2011
➜ #1326378Bilgisayarın rengi kırmızıdır.

linked by duran, December 28, 2011
➜ #1503001A cor do computador é o vermelho.

linked by roger_rf, March 25, 2012
➜ #1845150Цвет компьютера красный.

linked by SilverBaby, September 16, 2012
➜ #696204La koloro de la komputilo estas ruĝa.

linked by marcelostockle, December 28, 2012
➜ #2108640El color del computador es rojo.

linked by marcelostockle, December 28, 2012
➜ #2889337A számítógép színe piros.

linked by Muelisto, November 30, 2013
➜ #3072337הצבע של המחשב הוא אדום.

linked by MrKru, March 2, 2014
➜ #3476934

linked by kelevgadol, September 7, 2014
➜ #3475056Piros színű a számítógép.

linked by mraz, August 18, 2015
➜ #5170763ilo sona li loje.

linked by ToinhoAlam, May 28, 2016
➜ #7557700Aselkim-nni ini-nnes d azewwaɣ.

linked by Amastan, December 5, 2018
➜ #8918511Computatorium colore rubro est.

linked by alexmarcelo, July 16, 2020
➜ #1477866De kleur van de computer is rood.

linked by DaoSeng, October 26, 2021