Das Feminin ist möglich, John, liegt aber nicht nahe.
Der englische Satz sollte wohl so ins Deutsche übersetzt werden: Ich bin nicht einmal Kanadier.
Und, wenn Du willst, als weitere Übersetzung: Ich bin nicht einmal Kanadierin.
Danke, Ich habe den Satz geändert.
... und ich habe auch den anderen Satz eingesetzt: #5167020
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #3825920
added by Zurich899, May 25, 2016
linked by Zurich899, May 25, 2016
edited by Zurich899, May 25, 2016
edited by Zurich899, May 26, 2016
linked by marcelostockle, July 14, 2017