menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5240630

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP July 4, 2016 July 4, 2016 at 8:21:52 AM UTC link Permalink

Veuillez voir nos règles de base:

http://fr.wiki.tatoeba.org/arti.../premiers-pas#

en particulier règle 6.

Merci!

 Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 10:47:41 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6463061

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Il/Elle est ici.

added by Iriep, June 28, 2016
➜ #5240632Amañ emañ.

linked by Iriep, June 28, 2016
➜ #5250596Li estas tie ĉi.

linked by martin9, July 3, 2016
➜ #5250597Ŝi estas tie ĉi.

linked by martin9, July 3, 2016
Il est ici.

edited by Iriep, July 8, 2016
➜ #5259939

linked by Iriep, July 8, 2016
➜ #5259939

unlinked by Horus, July 8, 2016
➜ #3225649Elle est ici.

linked by Horus, July 8, 2016
➜ #5250597Ŝi estas tie ĉi.

unlinked by nimfeo, July 19, 2016
➜ #5250603Он здесь.

linked by marafon, August 7, 2016
➜ #3225649Elle est ici.

unlinked by Aiji, October 21, 2016
➜ #5537230He is here.

linked by Aiji, October 21, 2016
➜ #5537232He's here.

linked by Aiji, October 21, 2016
➜ #2123598It's here.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #5324158Он тут.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #5935866Він тут.

linked by deniko, July 12, 2018
➜ #7699356Hij is hier.

linked by PaulP, January 6, 2019
➜ #7863613Itt van ő.

linked by jegaevi, June 20, 2019
➜ #4549281Itt van.

linked by jegaevi, August 4, 2019
➜ #9451555Han er her.

linked by danepo, December 8, 2020
➜ #9451555Han er her.

unlinked by danepo, December 8, 2020
➜ #9451559Li estas ĉi tie.

linked by shekitten, December 8, 2020
➜ #9452392ער איז דאָ.

linked by shekitten, December 8, 2020
➜ #11551583Hij is er.

linked by PaulP, February 22, 2023