menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #525905

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:22:53 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3452489

Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 12:19:33 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3968539

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #466698.

Kiom tio kostas?

added by Maksimo, September 22, 2010
➜ #466698

linked by Maksimo, September 22, 2010
Kiom tio kostas?

added by pliiganto, October 9, 2010
➜ #510445Cái này giá bao nhiêu?

linked by autuno, November 7, 2010
➜ #407493Сколько это стоит?

linked by Aleksej, December 9, 2010
➜ #741047قیمت آن چیست؟

linked by EsperantoFarsi_Robot, February 4, 2011
➜ #741048بهای آن چقدر است؟

linked by EsperantoFarsi_Robot, February 4, 2011
➜ #816752Колко струва това?

linked by ednorog, March 29, 2011
Kiom tio kostas?

added by GrizaLeono, September 23, 2011
➜ #883818Combien cela coûte-t-il ?

linked by GrizaLeono, September 23, 2011
Kiom tio kostas?

added by Eldad, January 20, 2012
➜ #656238¿Cuánto cuesta eso?

linked by Eldad, January 20, 2012
➜ #1750853Acḥal yeswa wa?

linked by Amastan, August 9, 2012
➜ #430928Was kostet das?

linked by Pfirsichbaeumchen, November 16, 2013
➜ #403113Wie viel kostet das?

linked by martinod, December 8, 2013
➜ #403115How much does that cost?

linked by martinod, December 8, 2013
➜ #659754Hoeveel kost dat?

linked by martinod, December 8, 2013
➜ #3452489

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3256250

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4061893Mennyibe kerül ez?

linked by mraz, April 11, 2015
➜ #2647330What does that cost?

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #3256250

unlinked by Horus, July 22, 2015
➜ #4295Ça coûte combien ?

linked by Horus, July 22, 2015
➜ #338798Kiom kostas tio?

linked by PaulP, August 29, 2015
➜ #5332いくらですか？

linked by Raizin, October 1, 2015
➜ #350051Ile to kosztuje?

linked by MarekMazurkiewicz, December 14, 2015
➜ #5369705Quel est le coût ?

linked by nimfeo, January 21, 2017
➜ #698946Cât costă?

linked by PaulP, December 30, 2017
➜ #9793571Kiek tas kainuoja?

linked by glavsaltulo, February 22, 2021