menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 18 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Fermi
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 5261915

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 5100569.

Seoul ist die Hauptstadt von Südkorea.

aldonita de Sudajaengi, 2016-julio-09
➜ n-ro 5100569

ligita de Sudajaengi, 2016-julio-09
➜ n-ro 2027135Сеул - столица Южной Кореи.

ligita de marafon, 2016-julio-09
➜ n-ro 5276200Seulo estas la ĉefurbo de Sud-Koreujo.

ligita de GrizaLeono, 2016-julio-15
➜ n-ro 7463246Seoul is de hoofdstad van Zuid-Korea.

ligita de PaulP, 2018-novembro-15
➜ n-ro 5731623Сеул — столиця Південної Кореї.

ligita de deniko, 2019-julio-15
➜ n-ro 3992009Seoul is the capital of South Korea.

ligita de MarijnKp, 2020-aprilo-26
➜ n-ro 8702214Seoul is heufdstad van Zuudkorea.

ligita de MarijnKp, 2020-aprilo-26
➜ n-ro 8732945ソウルは韓国の首都です。

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2020-aŭgusto-06
➜ n-ro 2027134Seoul är huvudstaden i Sydkorea.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2020-aŭgusto-06
➜ n-ro 2027132Сеул является столицей Южной Кореи.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2020-aŭgusto-06
➜ n-ro 7464510Seoel is de hoofdstad van Zuid-Korea.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2020-aŭgusto-06
➜ n-ro 3998161Séoul est la capitale de la Corée du Sud.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2020-aŭgusto-06
➜ n-ro 2027441Seulo estas la ĉefurbo de Sud-Koreio.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2020-aŭgusto-06
➜ n-ro 12744109Mesto Soul je hlavným mestom Južnej Kórey.

ligita de Adelpa, 2024-septembro-27
➜ n-ro 12743956Soul je hlavné mesto Južnej Kórey.

ligita de Adelpa, 2024-septembro-27
➜ n-ro 2108700Seúl es la capital de Corea del Sur.

ligita de Adelpa, 2024-septembro-27
➜ n-ro 12743963Soul je hlavným mestom Južnej Kórey.

ligita de Adelpa, 2024-septembro-27
➜ n-ro 13189706서울은 한국의 수도입니다.

ligita de Yorwba, 2025-majo-03
➜ n-ro 13189708서울은 한국의 수도예요.

ligita de Yorwba, 2025-majo-03