menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #530041

info_outline Metadata
There is no sentence with id 530041

Comments

Demetrius Demetrius September 24, 2010 September 24, 2010 at 9:34:34 AM UTC link Permalink

Пожалуйста, используйте комбинирующуюся диакритику, а не латинские буквы с диакритикой.
больша́я

Конечно, комбинируемая диакритика отображается не во всех шрифтах, но это лучше, чем заменять кириллические символы латиницей...

Demetrius Demetrius September 24, 2010 September 24, 2010 at 9:35:14 AM UTC link Permalink

Кстати, HTML-коды не работают. :) Вводите уникод напрямую.

Demetrius Demetrius September 24, 2010 September 24, 2010 at 9:37:48 AM UTC link Permalink

To be deleted.
Akrav have added another translation.

Demetrius Demetrius October 18, 2010 October 18, 2010 at 8:25:37 AM UTC link Permalink

No comments for 23 days.
Deleting it, since 530043[1] is the same, except with а instead of á (which was meant to be á… I wonder if I should add stress to the second sentence)

[1] http://tatoeba.org/sentences/show/530043

Metadata

close

Logs

Маленькая машина экономичнее, чем большáя

added by akrav, September 24, 2010

linked by akrav, September 24, 2010

unlinked by Demetrius, September 24, 2010

linked by Demetrius, September 24, 2010

unlinked by Demetrius, September 24, 2010

Маленькая машина экономичнее, чем большáя

deleted by Demetrius, October 18, 2010