Ты можешь сказать мне, что это такое? - Russian example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

marafon October 19, 2012 October 19, 2012 at 12:42:44 PM UTC

link

Permalink

сказать мне, что

Вот тут та же история )
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/513135

Tonari October 21, 2012 October 21, 2012 at 1:15:02 AM UTC

link

Permalink

Я исправлю, но всё же, по моему мнению, запятой здесь быть не должно. Режет глаз.

marafon October 21, 2012 October 21, 2012 at 1:22:55 AM UTC

link

Permalink

Мне точно так же режет глаз ее отсутствие, иначе я бы не стала искать соответствующее правило.
Может быть, кто-то еще выскажет свое мнение.

Tonari October 21, 2012 October 21, 2012 at 1:30:20 AM UTC

link

Permalink

Я понимаю. Поэтому и исправил. Правил не изучал никогда, руководствуюсь исключительно тем, кажется ли предложение правильным на глаз. Очевидно, в последнее время читаю слишком много текстов с ошибками, глаз замылился.