menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #536711

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #69044Do you know where he lives?.

¿Sabes dónde vive?

added by Leono, September 28, 2010
➜ #69044Do you know where he lives?

linked by Leono, September 28, 2010
➜ #816880你知道他住在哪裡嗎？

linked by Shishir, July 27, 2011
➜ #517041Sais-tu où il vit ?

linked by alexmarcelo, November 13, 2011
➜ #1236778Você sabe onde ele vive?

linked by Shishir, November 16, 2011
➜ #2106942Teẓrid anda ay yezdeɣ?

linked by Amastan, December 27, 2012
➜ #2106943Teẓriḍ anda ay yezdeɣ?

linked by Amastan, December 27, 2012
➜ #2106944Teẓrid anda ay tezdeɣ?

linked by Amastan, December 27, 2012
➜ #2106945Teẓriḍ anda ay tezdeɣ?

linked by Amastan, December 27, 2012
➜ #1311257Onun nerede yaşadığını biliyor musun?

linked by Shishir, February 5, 2013
¿Sabes dónde vive?

added by PatyMD, April 3, 2013
➜ #308100Do you know where she lives?

linked by PatyMD, April 3, 2013
➜ #909388Você sabe onde ela mora?

linked by alexmarcelo, April 7, 2013
➜ #882442Você sabe onde ele mora?

linked by alexmarcelo, April 7, 2013
➜ #707413Weet gij waar hij woont?

linked by marcelostockle, March 29, 2014
➜ #4839763Știi unde locuiește?

linked by cueyayotl, April 6, 2016
➜ #605615Ти знаєш, де вона живе?

linked by deniko, September 16, 2018
➜ #766373Weißt du, wo er wohnt?

linked by driini, April 20, 2019
➜ #7902073Urazi aho aba?

linked by driini, May 11, 2019
➜ #8180713Weet jij waar hij woont?

linked by Elsofie, September 11, 2019
➜ #8347419Nerede yaşadığını biliyor musunuz?

linked by tulin, December 15, 2019
➜ #8347419Nerede yaşadığını biliyor musunuz?

unlinked by tulin, December 15, 2019
➜ #8347418Nerede yaşadığını biliyor musun?

linked by tulin, December 15, 2019
➜ #668848Ты знаешь, где он живёт?

linked by Ivanovb, February 5, 2021