menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #539017

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables likes present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #102002彼は釣りが好きだ。.

He likes fishing.

added by CK, September 29, 2010
➜ #102002彼は釣りが好きだ。

linked by CK, September 29, 2010
➜ #539041Il aime pêcher.

linked by sacredceltic, September 29, 2010
➜ #563388On lubi łowić ryby.

linked by Bilberry, October 13, 2010
➜ #565725ئۇ بېلىق تۇتۇشنى ياخشى كۆرىدۇ.

linked by FeuDRenais, October 14, 2010
➜ #617174إنه يحب الصيد.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #617175إنه يحب صيد الأسماك.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #790500ghotI' jon 'e' parHa'.

linked by Vortarulo, March 12, 2011
➜ #795381Le gusta pescar.

linked by Shishir, March 16, 2011
➜ #825929他喜歡釣魚。

linked by Martha, April 5, 2011
➜ #539386Li ŝatas fiŝkapti.

linked by martinod, April 6, 2011
➜ #830127Той обича да ходи за риба.

linked by ednorog, April 8, 2011
➜ #351643Он любит рыбалку.

linked by afyodor, April 27, 2011
➜ #862093Gli piace pescare.

linked by Guybrush88, April 27, 2011
➜ #862094A lui piace pescare.

linked by Guybrush88, April 27, 2011
➜ #1099739Тер заһсчлхд дурта.

linked by yujin, September 12, 2011
➜ #1254773O balık tutmayı seviyor.

linked by duran, November 22, 2011
➜ #1657350nelci lo nu kalte lo finpe

linked by gleki, July 1, 2012
➜ #657117Er angelt gern.

linked by Delfino, July 29, 2012
➜ #1420306הוא אוהב לדוג.

linked by MrShoval, January 11, 2013
➜ #894264Il prizas peskar.

linked by lipao, August 13, 2015
➜ #4574041

linked by juliusbear, October 2, 2015
➜ #4574041

unlinked by Horus, October 2, 2015
➜ #3719085Szeret horgászni.

linked by Horus, October 2, 2015
➜ #1206600Ele gosta de pescar.

linked by Ricardo14, January 15, 2016
➜ #4715077ni li pona tawa ona: ona li kama jo e kala.

linked by ToinhoAlam, June 19, 2016
➜ #4715077ni li pona tawa ona: ona li kama jo e kala.

unlinked by ToinhoAlam, June 19, 2016
➜ #2578796Iḥemmel ad yegmer iselman.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #5813307Ira ad yegmer iselman.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #5787789Він любить рибалити.

linked by deniko, November 24, 2017
➜ #7271778Kedveli a horgászatot.

linked by H_Liliom, October 9, 2018
➜ #8003022Hij vindt vissen leuk.

linked by MarijnKp, June 27, 2019
➜ #8217446alasa kala li pona tawa ona.

linked by ljradio, September 28, 2019
➜ #8645587Hän pitää kalastamisesta.

linked by alexvic, March 30, 2020
➜ #10690571Dia suka memancing.

linked by HAGNi, February 25, 2022
➜ #12024204Fey küpa challwakey.

linked by puppetshow, August 30, 2023
➜ #12244723ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉ ⵜⴰⴳⵎⵔⵜ.

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023
➜ #12244722Ar ittiri tagʷmrt.

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023