menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 54107

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 19. ledna 2015 19. ledna 2015 20:10:59 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3528892

Horus Horus 24. června 2016 24. června 2016 12:50:28 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5233643

Metadata

close

Štítky

sports 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you play soccer or rugby?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #11627Tu joues au football ou au rugby ?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #216801サッカーをしますか、それともラグビー？

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1326419Futbol ya da ragbi oynar mısın?

připojeno uživatelem duran, 28. prosince 2011
➜ #2484628तू फुटबॉल किंवा रग्बी खेळतोस का?

připojeno uživatelem sabretou, 7. června 2013
➜ #2484629तू फुटबॉल किंवा रग्बी खेळतेस का?

připojeno uživatelem sabretou, 7. června 2013
➜ #2484630तुम्ही फुटबॉल खेळता की रग्बी?

připojeno uživatelem sabretou, 7. června 2013
➜ #2614513Pelaatko jalkapalloa tai rugbyä?

připojeno uživatelem Kalle63, 23. července 2013
➜ #2617577Giochi a calcio o a rugby?

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. července 2013
➜ #2617579Tu giochi a calcio o a rugby?

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. července 2013
➜ #2617580Gioca a calcio o a rugby?

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. července 2013
➜ #2617582Lei gioca a calcio o a rugby?

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. července 2013
➜ #2617583Giocate a calcio o a rugby?

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. července 2013
➜ #2617585Voi giocate a calcio o a rugby?

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. července 2013
➜ #3528892

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #3528589

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #3529277¿Teh timawiltia futbol noso rugby?

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #3528589

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3096994Ты играешь в футбол или в регби?

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #5230584Est-ce que tu joues au foot ou au rugby ?

připojeno uživatelem Horus, 24. června 2016
➜ #382858Ĉu vi ludas piedpilkadon aŭ rugbeon?

připojeno uživatelem PaulP, 27. srpna 2016
➜ #2392332Παίζεις ποδόσφαιρο ή ράγκμπι;

připojeno uživatelem Nylez, 12. října 2020
➜ #10041899Speel je voetbal of rugby?

připojeno uživatelem PaulP, 20. května 2021
➜ #5230586Ты в футбол играешь или в регби?

připojeno uživatelem marafon, 1. března 2023
➜ #11569838Вы в футбол играете или в регби?

připojeno uživatelem marafon, 1. března 2023