menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #542198

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 8, 2015 June 8, 2015 at 10:00:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4262164

Horus Horus July 9, 2024 July 9, 2024 at 6:32:07 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12561778

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Il fait beau.

added by Thierry, October 2, 2010
➜ #1201148Está fazendo bom tempo.

linked by alexmarcelo, October 27, 2011
➜ #1215730Hace buen tiempo.

linked by wallebot, November 3, 2011
➜ #271554It's nice.

linked by cc_neko, April 14, 2012
➜ #3425774On kaunis ilma.

linked by Silja, August 14, 2014
➜ #1766700The weather is good.

linked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #143013晴れています。

linked by Horus, June 8, 2015
➜ #4378118Погода хорошая.

linked by marafon, July 16, 2015
➜ #4618932

linked by Guybrush88, October 17, 2015
➜ #4618932

unlinked by Horus, October 17, 2015
➜ #1817610C'è bello.

linked by Horus, October 17, 2015
➜ #5465582Ifulki unezwi.

linked by Amgaray, September 23, 2016
➜ #4906625Гарно.

linked by deniko, September 7, 2017
➜ #4906625Гарно.

unlinked by deniko, September 7, 2017
➜ #8368800Hewa xweş e.

linked by Adelpa, December 6, 2019
➜ #10081035Jó az idő.

linked by maaster, January 1, 2022
➜ #10599254Jó idő van.

linked by maaster, January 1, 2022
➜ #11060252Yecbeḥ lḥal.

linked by Igider, September 2, 2022
➜ #10664564Yelha lḥal.

linked by Aznay, October 23, 2022
➜ #12439193Cuacanya bagus.

linked by HAGNi, May 2, 2024
➜ #12561777

linked by Horus, July 9, 2024