menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #543642

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #274994He probably won't come..

Li verŝĉĥĝĵ aŭŜ Ĉ Ĥ Ĝ Ĵ AŬ

added by Dejo, October 3, 2010
➜ #274994He probably won't come.

linked by Dejo, October 3, 2010
Li probable ne venos.

edited by Dejo, October 3, 2010
Li probable ne venos.

added by GrizaLeono, October 30, 2010
➜ #392523Il ne viendra probablement pas.

linked by GrizaLeono, October 30, 2010
➜ #660027Vermutlich wird er nicht kommen.

linked by ludoviko, December 11, 2010
➜ #660027Vermutlich wird er nicht kommen.

linked by ludoviko, December 11, 2010
➜ #274994He probably won't come.

linked by ludoviko, December 11, 2010
➜ #620334Er wird wahrscheinlich nicht kommen.

linked by ludoviko, December 11, 2010
➜ #620334Er wird wahrscheinlich nicht kommen.

linked by ludoviko, December 11, 2010
➜ #633251Él probablemente no vendrá.

linked by marcelostockle, February 26, 2012
➜ #723753Probablemente no vendrá.

linked by marcelostockle, February 26, 2012
➜ #138240多分彼は来ないでしょうね。

linked by marcelostockle, February 26, 2012
➜ #203359たぶん、彼は来ないでしょう。

linked by marcelostockle, February 26, 2012
➜ #4490218Li supozeble ne venos.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #1274600O, muhtemelen gelmeyecek.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #1706644Él no vendrá probablemente.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #1585991Он, наверное, не придёт.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #1576631Вероятно, он не придёт.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #1588782Ele provavelmente não virá.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #975866Provavelmente não virá.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #1593599Hij komt waarschijnlijk niet.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #392522Probabilmente non verrà.

linked by martinod, September 4, 2015
➜ #543641Li verŝajne ne venos.

linked by martinod, September 4, 2015