menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #54605

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:26:56 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2607239

Metadata

close

Tags

greeting 2 sentences Tanaka Corpus female name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #217297こんにちは、スーザン。お元気ですか。

linked by an unknown member, date unknown
Hi, Susan. How are you!

added by an unknown member, date unknown
➜ #480689Bonjour, Susan. Comment vas-tu ?

linked by Goofy, August 26, 2010
➜ #572699Cześć Susan. Jak leci?

linked by Bilberry, October 19, 2010
➜ #678056coi susan .i ba'e pei

linked by Zifre, December 21, 2010
➜ #771400Здравей, Сюзън. Как си?

linked by ednorog, February 26, 2011
➜ #394500Hallo Susan. Wie geht's dir?

linked by arcticmonkey, March 20, 2011
➜ #833005你好，蘇珊。你好吗?

linked by Martha, April 10, 2011
➜ #1119771Merhaba, Susan. Nasılsın?

linked by duran, September 21, 2011
Hi, Susan. How are you?

added by Scott, November 24, 2011
➜ #1251869こんにちは、スーザン。調子はどう？

linked by Scott, November 24, 2011
➜ #480689Bonjour, Susan. Comment vas-tu ?

linked by alexmarcelo, December 11, 2011
➜ #1294008Salve, Susanna. Ut vales?

linked by alexmarcelo, December 11, 2011
➜ #1119771Merhaba, Susan. Nasılsın?

linked by duran, March 16, 2012
Hi, Susan. How are you?

edited by Guybrush88, August 8, 2012
➜ #1763220Azul a Susan. Amek telliḍ?

linked by Amastan, August 9, 2012
➜ #2110693Hola, Susan. ¿Cómo te va?

linked by marcelostockle, December 29, 2012
➜ #2153887Szervusz, Susan! Hogy vagy?

linked by Muelisto, January 19, 2013
➜ #2607239

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2575657你好苏珊，你好吗？

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2607248Oi, Susan. Como você está?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4973358Hei Susan. Mitä kuuluu?

linked by Silja, March 13, 2016
➜ #466611Привет, Сьюзан. Как дела?

linked by PaulP, March 15, 2018
➜ #7887927हाय, सूझन. कशी आहेस?

linked by sabretou, May 4, 2019
➜ #10151681Hola, Susan. ¿Qué tal?

linked by Shishir, July 6, 2021