menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #546510

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus March 25, 2016 March 25, 2016 at 4:00:28 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5008364

PaulP PaulP June 29, 2024 June 29, 2024 at 10:00:49 AM UTC flag Report link Permalink

Ne moviĝu.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12534634 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus June 29, 2024 June 29, 2024 at 10:02:04 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12534634

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #433502Don't move..

Ne moviĝu.

added by Dejo, October 5, 2010
➜ #433502Don't move.

linked by Dejo, October 5, 2010
Ne moviĝu.

added by jxan, November 5, 2010
➜ #461381Beweg dich nicht.

linked by jxan, November 5, 2010
➜ #576514Не двигайся.

linked by Aleksej, November 5, 2010
➜ #603437Не шевелись.

linked by Aleksej, November 5, 2010
➜ #4580483Ne bouge pas !

linked by sacredceltic, March 8, 2016
➜ #4580378On ne bouge pas !

linked by sacredceltic, March 8, 2016
➜ #4961541Ne bougez pas !

linked by sacredceltic, March 8, 2016
➜ #2111911Don't move!

linked by sacredceltic, March 8, 2016
➜ #4643020Niet bewegen.

linked by Horus, March 25, 2016
➜ #6850362不要动.

linked by Dejo, March 17, 2019
➜ #7349277Zit stil.

linked by GrizaLeono, October 17, 2019
➜ #985816Ne movez!

linked by Raizin, February 15, 2021
➜ #985816Ne movez!

unlinked by Raizin, February 15, 2021
➜ #2380491Ne movez.

linked by Raizin, February 15, 2021
➜ #10572304Bevæg dig ikke.

linked by danepo, December 21, 2021
➜ #10784469Nu te mișca.

linked by PaulP, January 21, 2023
➜ #11633572באַוועג זיך נישט.

linked by shekitten, March 29, 2023
➜ #461371Ne bouge pas.

linked by Orange, December 20, 2023
➜ #461370Ne bougez pas.

linked by Orange, December 20, 2023
➜ #4602560Non ti muovere.

linked by Horus, June 29, 2024
➜ #4602561Non muoverti.

linked by Horus, June 29, 2024
➜ #4602563Non vi muovete.

linked by Horus, June 29, 2024
➜ #4602564Non muovetevi.

linked by Horus, June 29, 2024
➜ #3099277Non si muova.

linked by Horus, June 29, 2024