menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #551307

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #551296Li verkis libron pri Ĉinio..

Он написал книгу о Китае.

added by ae5s, October 7, 2010
➜ #551296Li verkis libron pri Ĉinio.

linked by ae5s, October 7, 2010
➜ #551915

linked by zmoo, October 8, 2010
➜ #379761Il a écrit un livre sur la Chine.

linked by sysko, October 8, 2010
➜ #551915

unlinked by sysko, October 8, 2010
➜ #555199

linked by FeuDRenais, October 9, 2010
➜ #555199

unlinked by CK, November 3, 2010
➜ #508676He wrote a book about China.

linked by CK, November 3, 2010
➜ #379235Hij heeft een boek geschreven over China.

linked by martinod, June 4, 2011
Он написал книгу о Китае.

added by estong, September 26, 2012
➜ #1442989Ён напісаў кнігу пра Кітай.

linked by estong, September 26, 2012
➜ #2391985Έγραψα ένα βιβλίο για την Κίνα.

linked by glavkos, April 19, 2013
➜ #2391985Έγραψα ένα βιβλίο για την Κίνα.

unlinked by Gulo_Luscus, August 23, 2013
➜ #2694932Ta kirjutas Hiina kohta raamatu.

linked by learnaspossible, August 23, 2013
➜ #301534He wrote a book on China.

linked by shanghainese, May 22, 2015
➜ #629594Han skrev en bog om Kina.

linked by Wezel, November 1, 2016
➜ #3305653Napisao je knjigu o Kini.

linked by Selena777, December 29, 2017
➜ #5077167Ta kirjutas Hiinast raamatu.

linked by Wezel, March 22, 2020
➜ #2694997Escribió un libro acerca de China.

linked by odexed, August 27, 2021
➜ #629591Han har skrevet en bog om Kina.

linked by Wezel, 5 days ago