menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #544057Lo que dices no tiene sentido..

Tio, kion vi diras, ne havas sencon.

added by Ignatius881, October 10, 2010
➜ #544057Lo que dices no tiene sentido.

linked by Ignatius881, October 10, 2010
➜ #178567君のいっていることは筋が通らない。

linked by marcelostockle, February 12, 2012
➜ #637385Lo que estás diciendo no tiene sentido.

linked by marcelostockle, February 12, 2012
➜ #17199What you are saying does not make sense.

linked by marcelostockle, March 1, 2012
➜ #1714734Det du siger, giver ingen mening.

linked by apb, July 21, 2012
➜ #642472Das, was du sagst, ist sinnlos.

linked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #596433Kion vi diras ne havas sencon.

linked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #463747Tio, kion vi diris, estas sensenca.

linked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #474381Ce que tu dis n'a pas de sens.

linked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #474382Ce que vous dites n'a pas de sens.

linked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #1576789O que estás a dizer não faz sentido.

linked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #1576790O que você está a dizer não faz sentido.

linked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #1608473Você não está dizendo coisa com coisa.

linked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #1749545O que você está dizendo não faz sentido.

linked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #463747Tio, kion vi diris, estas sensenca.

unlinked by al_ex_an_der, January 28, 2013
➜ #2812950Annak, amit mondasz, semmi értelme.

linked by mraz, January 31, 2017
➜ #6705676Ce que tu dis n'a aucun sens.

linked by PaulP, February 23, 2018
➜ #1747826Wat jy sê maak nie sin nie.

linked by PaulP, February 23, 2018
➜ #5449309Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.

linked by PaulP, March 25, 2018
➜ #6055502Was du da sagst, hat keinen Sinn.

linked by PaulP, March 25, 2018
➜ #6055509Was Sie da sagen, hat keinen Sinn.

linked by PaulP, March 25, 2018
➜ #8213778sina toki e ni la ni li nasa.

linked by list, September 27, 2019
➜ #10276600What you're saying doesn't make sense.

linked by CK, September 4, 2021

Sentence #557618
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.