menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #557785

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Ignatius881 Ignatius881 October 10, 2010 October 10, 2010 at 4:34:55 PM UTC flag Report link Permalink

"Ĉinujo" pli bone.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #494286China ist viel größer als Japan..

Chinujo estas pli granda ol Japanujo.

added by sigfrido, October 10, 2010
➜ #494286China ist viel größer als Japan.

linked by sigfrido, October 10, 2010
Ĉinujo estas pli granda ol Japanujo.

edited by sigfrido, October 26, 2010
Ĉinujo estas pli granda ol Japanujo.

added by sigfrido, November 17, 2010
➜ #506450China is bigger than Japan.

linked by sigfrido, November 17, 2010
➜ #625237Kína nagyobb, mint Japán.

linked by Muelisto, November 17, 2010
➜ #625349China ist größer als Japan.

linked by kolonjano, November 17, 2010
➜ #494286China ist viel größer als Japan.

unlinked by martinod, July 1, 2013
➜ #627640Ĉinio estas pli granda ol Japanio.

linked by martinod, July 1, 2013
➜ #627628La Chine est plus grande que le Japon.

linked by martinod, July 1, 2013
➜ #1075437La Cina è più grande del Giappone.

linked by martinod, July 1, 2013
➜ #758671China is groter dan Japan.

linked by martinod, July 1, 2013
➜ #1165890A China é maior que o Japão.

linked by martinod, July 1, 2013
➜ #2288269China é maior que o Japão.

linked by martinod, July 1, 2013
➜ #1075434China es más grande que Japón.

linked by martinod, July 1, 2013
➜ #1558697China is larger than Japan.

linked by martinod, July 1, 2013
➜ #3751311Çin, Japonya'dan daha büyüktür.

linked by martinod, July 14, 2015
➜ #2708056Китай больше, чем Япония.

linked by martinod, July 14, 2015
➜ #627640Ĉinio estas pli granda ol Japanio.

unlinked by PaulP, April 18, 2025