menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #56631

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 WestofEden WestofEden September 3, 2013 September 3, 2013 at 5:32:03 PM UTC flag Report link Permalink

OK.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I've never heard of this actor.

added by an unknown member, date unknown
➜ #219314この役者のことは今まで聞いたことがないな。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #662334Ich habe niemals von diesem Schauspieler gehört.

linked by Esperantostern, December 12, 2010
➜ #662335Neniam mi aŭdis ion pri tiu aktoro.

linked by Esperantostern, December 12, 2010
➜ #773155Sosem hallottam erről a színészről.

linked by mirko, February 28, 2011
➜ #783503Je n'ai jamais entendu parler de cet acteur.

linked by melospawn, March 7, 2011
➜ #784393我从没听说过这个演员。

linked by fucongcong, March 8, 2011
➜ #828290Ik heff von dissen Schauspeler noch nich höört.

linked by slomox, April 7, 2011
➜ #924707Nunca ouvi falar desse ator.

linked by alexmarcelo, June 5, 2011
➜ #1479257I have never heard of this actor.

linked by marcelostockle, March 11, 2012
➜ #1479267Jamás he oído de este actor.

linked by marcelostockle, March 11, 2012
➜ #1845334En ole koskaan kuullut tästä näyttelijästä.

linked by anneli, September 16, 2012
➜ #2035055Non ho mai sentito parlare di questo attore.

linked by Guybrush88, November 24, 2012
➜ #2035056Io non ho mai sentito parlare di questo attore.

linked by Guybrush88, November 24, 2012
➜ #2854161Ɛemṛi ul selleɣ f awen lmumettel.

linked by Uyezjen, November 16, 2013
➜ #3052664Никогда об этом актёре не слышал.

linked by marafon, February 17, 2014
➜ #2524358Я никогда не слышал об этом актёре.

linked by marafon, February 17, 2014
➜ #2524360Я никогда не слышала об этом актёре.

linked by marafon, February 17, 2014
➜ #5335589Bu aktörü hiç işitmedim.

linked by deyta, August 11, 2016
➜ #1479267Jamás he oído de este actor.

unlinked by CK, April 20, 2018
➜ #1479686Ik heb nog nooit van deze acteur gehoord.

linked by CK, April 20, 2018
➜ #3571200Bu aktörü hiç duymadım.

linked by CK, April 20, 2018
➜ #6961929Я ніколи не чув про цього актора.

linked by deniko, June 25, 2018
➜ #6961930Я ніколи не чула про цього актора.

linked by deniko, June 25, 2018
➜ #9258139Von diesem Schauspieler habe ich noch nie etwas gehört.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 8, 2020
➜ #1479257I have never heard of this actor.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, November 8, 2020
➜ #11105817이 배우는 들어본 적이 없다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11105818이 배우는 처음 들어본다.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11354397Ma pole sellest näitlejast kuulnudki.

linked by twentyplus, December 20, 2022
➜ #12643188Eg har aldri høyrd om denne skodespelaren.

linked by Barend, August 10, 2024