menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #571709

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der May 25, 2013 May 25, 2013 at 5:59:00 PM UTC link Permalink

Pli trafe:
>... posedas nur 10 ...

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #372902Ich besitze lediglich 10 Bücher..

Mi nur posedas 10 librojn.

added by sigfrido, October 18, 2010
➜ #372902Ich besitze lediglich 10 Bücher.

linked by sigfrido, October 18, 2010
➜ #571713Tôi chỉ có 10 cuốn sách.

linked by autuno, October 18, 2010
➜ #889032Ik bezit maar 10 boeken.

linked by martinod, May 12, 2011
➜ #1565126Tengo apenas diez libros.

linked by marcelostockle, May 7, 2012
➜ #1948398I only have ten books.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 24, 2012
Mi posedas nur 10 librojn.

edited by sigfrido, May 27, 2013
➜ #3401004Posiadam zaledwie 10 książek.

linked by MarekMazurkiewicz, August 4, 2014
➜ #4375556У меня лишь десять книг.

linked by Balamax, July 16, 2015
➜ #5727015Csak tíz könyvem van.

linked by mraz, January 2, 2017
➜ #1948452Ich habe nur zehn Bücher.

linked by PaulP, February 11, 2019
➜ #3170478I have only 10 books.

linked by PaulP, February 11, 2019
➜ #3668563Je n'ai que dix livres.

linked by PaulP, February 11, 2019
➜ #2455934Ho solo dieci libri.

linked by PaulP, February 11, 2019
➜ #2455936Io ho solo dieci libri.

linked by PaulP, February 11, 2019
➜ #2122404Solo tengo diez libros.

linked by PaulP, February 11, 2019
➜ #1279011Yo tengo solamente diez libros.

linked by PaulP, February 11, 2019
➜ #889080Ik besitt man teihn Böker.

linked by PaulP, February 11, 2019