menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #576782

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

High five!

added by brauliobezerra, October 21, 2010
➜ #576783Toque cinco!

linked by brauliobezerra, October 21, 2010
➜ #580523Schlag ein!

linked by jakov, October 22, 2010
➜ #1252192¡Chócale!

linked by marcelostockle, November 21, 2011
➜ #1285810Toca aqui!

linked by brauliobezerra, December 7, 2011
➜ #2736765Дай пять!

linked by marafon, September 12, 2013
➜ #4406788

linked by maaster, July 25, 2015
➜ #4406789Pacsit!

linked by maaster, July 25, 2015
➜ #4406788

unlinked by Horus, July 25, 2015
➜ #4279715Adj egy ötöst!

linked by Horus, July 25, 2015
➜ #4561146Cinque alto!

linked by Guybrush88, September 27, 2015
➜ #5038406תן כיף!

linked by shanghainese, April 4, 2016
➜ #5787864Дай п'ять!

linked by deniko, January 21, 2017
➜ #6160747Piątka!

linked by arie, July 17, 2017
➜ #2915322Çak bir beşlik!

linked by SadeceTurkce, May 6, 2019
➜ #8094099Altigu la manon!

linked by Objectivesea, August 6, 2019
➜ #8295334Läpsy!

linked by Thanuir, October 31, 2019
➜ #4406790Csapj bele!

linked by maaster, January 19, 2020
➜ #1291186Κόλλα πέντε!

linked by Nylez, September 16, 2020
➜ #7627646High five!

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #7627648Geef me de vijf!

linked by MarijnKp, September 19, 2020
➜ #9452358Altfrapon!

linked by Raizin, December 8, 2020
➜ #1744926ハイタッチ！

linked by Raizin, December 8, 2020
➜ #11737277Dod pieci!

linked by lieknins, May 4, 2023
➜ #12201973Ut tidiklt!

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023
➜ #12223079ⵓⵜ ⵜⵉⴷⵉⴽⵍⵜ!

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023