menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5774603

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5774602Why did you turn off the TV?.

Why did you turn the TV off?

added by CK, January 17, 2017
➜ #5774602Why did you turn off the TV?

linked by CK, January 17, 2017
➜ #5774606Навіщо ти вимкнув телевізор?

linked by deniko, January 17, 2017
➜ #5774746Neden TV'yi kapattın?

linked by duran, January 17, 2017
➜ #5776836Зачем ты выключил телевизор?

linked by marafon, January 18, 2017
➜ #5776837Зачем вы выключили телевизор?

linked by marafon, January 18, 2017
➜ #5776838Почему ты выключил телевизор?

linked by marafon, January 18, 2017
➜ #5776839Почему вы выключили телевизор?

linked by marafon, January 18, 2017
➜ #5776840Ты зачем телевизор выключил?

linked by marafon, January 18, 2017
➜ #5776841Вы зачем телевизор выключили?

linked by marafon, January 18, 2017
➜ #5779541Kial vi malŝaltis la televidan aparaton?

linked by GrizaLeono, January 18, 2017
➜ #5779540Kial vi malŝaltis la televidilon?

linked by PaulP, January 6, 2018
➜ #7421809टीव्ही का बंद केलास?

linked by sabretou, November 6, 2018
➜ #7421810तू टीव्ही का बंद केलास?

linked by sabretou, November 6, 2018
➜ #7421811तुम्ही टीव्ही का बंद केलात?

linked by sabretou, November 6, 2018
➜ #7421812टीव्ही का बंद केलात?

linked by sabretou, November 6, 2018
➜ #8283779

linked by Amastan, October 25, 2019
➜ #8283780

linked by Amastan, October 25, 2019
➜ #8283778Maɣef ay tesseɣsid tiliẓri?

linked by Amastan, October 25, 2019
➜ #8283780

unlinked by Horus, October 25, 2019
➜ #7458339Maɣef ay tesseɣsimt tiliẓri?

linked by Horus, October 25, 2019
➜ #8283779

unlinked by Horus, October 25, 2019
➜ #7458338Maɣef ay tesseɣsim tiliẓri?

linked by Horus, October 25, 2019
➜ #10511543Acuɣer i tessenseḍ tiliẓri?

linked by Rafik, November 16, 2021
➜ #10511544Acuɣer i tessensem tiliẓri?

linked by Rafik, November 16, 2021
➜ #10511545Acuɣer i tessensemt tiliẓri?

linked by Rafik, November 16, 2021
➜ #5777922Pourquoi avez-vous éteint la télé ?

linked by Aiji, April 29, 2023
➜ #5777920Pourquoi as-tu éteint la télé ?

linked by Aiji, April 29, 2023