menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #338794Ĉiun matenon mi iras aĉetumi..

Every morning I go shopping.

added by langulo, October 22, 2010
➜ #338794Ĉiun matenon mi iras aĉetumi.

linked by langulo, October 22, 2010
➜ #1406480Yo voy de compras cada mañana.

linked by marcelostockle, February 1, 2012
➜ #614370Jeg går på indkøb hver morgen.

linked by marcelostockle, November 1, 2012
Every morning, I go shopping.

edited by langulo, September 11, 2015
➜ #2172583毎朝ショッピングに出かけます。

linked by CK, September 12, 2015
➜ #5448144Her sabah alışverişe gidiyorum.

linked by deyta, September 17, 2016
➜ #574045Minden reggel vásárolni megyek.

linked by jegaevi, May 10, 2019
➜ #5494854Каждое утро я хожу за покупками.

linked by marafon, June 16, 2019
➜ #9528679毎朝、買い物に行くよ。

linked by small_snow, December 23, 2020

Sentence #578791
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 cueyayotl cueyayotl September 11, 2015 September 11, 2015 at 8:21:52 AM UTC link Permalink

morning -> morning,

[Comma after morning]

langulo langulo September 11, 2015 September 11, 2015 at 7:17:13 PM UTC link Permalink

I agree. It's fixed.
Thanks, cueyayotl.

cueyayotl cueyayotl September 12, 2015 September 12, 2015 at 4:29:20 AM UTC link Permalink

And thank you for your contributions, we hope to see more of them someday :)