menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5796984

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5784262Ja sicher!.

Certainly!

added by Herobane, January 24, 2017
➜ #5784262Ja sicher!

linked by Herobane, January 24, 2017
➜ #4290262Kesinlikle!

linked by deyta, January 25, 2017
➜ #5975347Certe!

linked by CarpeLanam, March 25, 2017
➜ #6320805No pewnie!

linked by arie, September 22, 2017
➜ #6708362Mindenképpen!

linked by bandeirante, February 24, 2018
➜ #3101452Безусловно!

linked by odexed, July 9, 2018
➜ #7058760Desigur!

linked by CataG, August 13, 2018
➜ #7350236Iban akk!

linked by Igider, October 27, 2018
➜ #825800Certamente!

linked by Valdast, November 26, 2018
➜ #7836563Varmasti!

linked by Thanuir, April 4, 2019
➜ #7836564

linked by Thanuir, April 4, 2019
➜ #3369387Ilman muuta!

linked by Thanuir, April 4, 2019
➜ #7836564

unlinked by Horus, April 4, 2019
➜ #3372680Totta kai!

linked by Horus, April 4, 2019
➜ #7907903Elbetde!

linked by Zohre, July 16, 2019
➜ #8160271ନିଶ୍ଚୟ!

linked by anjan, September 2, 2019
➜ #1824984¡Sin duda!

linked by magnificentgoddess, September 3, 2019
➜ #7588701Helt sikkert!

linked by Thanuir, April 19, 2020
➜ #2263890Наравно!

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #8846192Него шта!

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #10786157Certamente!

linked by DavidDias, April 25, 2022
➜ #10974124זיכער!

linked by shekitten, July 8, 2022
➜ #8195172Certainement !

linked by Aiji, September 16, 2022
➜ #1825157Sans doute !

linked by Aiji, September 16, 2022
➜ #11163999ᱱᱤᱦᱟᱹᱛᱤ!

linked by PrasantaHembram, October 21, 2022
➜ #11420930Protams!

linked by GemMonkey, August 16, 2024