menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #580958

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #340503Does your dog bite?.

¿Tu perro muerde?

added by Shishir, October 23, 2010
➜ #340503Does your dog bite?

linked by Shishir, October 23, 2010
➜ #650945O teu can morde?

linked by rosa, December 5, 2010
¿Tu perro muerde?

added by manufrutos, April 28, 2011
➜ #562421Ĉu via hundo mordemas?

linked by manufrutos, April 28, 2011
➜ #340701Teu cão morde?

linked by Shishir, June 11, 2011
➜ #1359110Mordetne canis tuus?

linked by alexmarcelo, January 13, 2012
➜ #863925Beißt dein Hund?

linked by marcelostockle, May 21, 2012
¿Tu perro muerde?

added by hayastan, July 28, 2012
➜ #1412821O seu cachorro morde?

linked by hayastan, July 28, 2012
➜ #1410171Ton chien mord-il ?

linked by alexmarcelo, July 28, 2012
➜ #1130875Bider din hund?

linked by marcelostockle, January 2, 2013
➜ #1227652

linked by PaulP, January 18, 2016
➜ #1227652

unlinked by Horus, February 2, 2016
➜ #559364Ĉu via hundo mordas?

linked by Horus, February 2, 2016
➜ #5582384У тебя собака кусается?

linked by marafon, November 5, 2016
➜ #5582383Твоя собака кусается?

linked by marafon, November 5, 2016
➜ #2601902Pureeko koirasi?

linked by Orava, January 1, 2018
➜ #1625666Yettkerric weydi-nnek?

linked by Amastan, August 11, 2018
➜ #7055976Yettkerric uydi-nnek?

linked by Amastan, August 11, 2018
➜ #7055977Yettkerric uydi-nnem?

linked by Amastan, August 11, 2018
➜ #1105610Твій пес кусається?

linked by deniko, January 23, 2019
➜ #12601862L tou perro muorde?

linked by MdMV, July 24, 2024