menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #586079

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #370716They are my brothers..

Sie sind meine Brüder.

ouzhpennet gant cost, 25 Here 2010
➜ #370716They are my brothers.

liammet gant cost, 25 Here 2010
➜ #588969Ili estas miaj fratoj.

liammet gant esocom, 27 Here 2010
Sie sind meine Brüder.

ouzhpennet gant Fingerhut, 31 Mae 2011
➜ #401549De är mina bröder.

liammet gant Fingerhut, 31 Mae 2011
➜ #588969Ili estas miaj fratoj.

liammet gant sigfrido, 1 Mezheven 2011
➜ #930571Dat sünd mien Bröder.

liammet gant slomox, 9 Mezheven 2011
➜ #743080Son mis hermanos.

liammet gant marcelostockle, 30 Kerzu 2011
➜ #370715هم إخوتي.

liammet gant enteka, 29 Genver 2012
➜ #3476055Loro sono i miei fratelli.

liammet gant PaulP, 18 Du 2014
➜ #2623320Они мои братья.

liammet gant Balamax, 20 Mezheven 2015
➜ #4444468Вони мої брати.

liammet gant deniko, 3 Meurzh 2017
➜ #4444468Вони мої брати.

liammet gant deniko, 15 Gwengolo 2017
➜ #2270843Це мої брати.

liammet gant deniko, 17 Gwengolo 2018
➜ #7499783Zij zijn mijn broers.

liammet gant PaulP, 24 Du 2018
➜ #7824295Ők a fivéreim.

liammet gant mraz, 25 Meurzh 2019
➜ #5810026Ew birayên min in.

liammet gant Adelpa, 25 Kerzu 2019
➜ #463414他们是我的兄弟。

liammet gant Yorwba, 28 Eost 2021