menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5916848

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I slept on the ground.

added by CK, March 3, 2017
➜ #5917425Ben yerde uyudum.

linked by duran, March 4, 2017
➜ #5926383لقد نمتُ على الأرض.

linked by Safa_Alfulaij, March 7, 2017
➜ #6062659Я спав на землі.

linked by deniko, May 8, 2017
➜ #6062660Я спала на землі.

linked by deniko, May 8, 2017
➜ #8959826Я спал на земле.

linked by marafon, August 5, 2020
➜ #8959827Я спала на земле.

linked by marafon, August 5, 2020
➜ #9978178J'ai dormi par terre.

linked by lbdx, April 22, 2021
➜ #11425812Mi dormis sur la tero.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425827mi lape lon ma.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425844Dormí en el suelo.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425852Ho dormito per terra.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425859Dormi no chão.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425880Κοιμήθηκα στο έδαφος.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425884Κοιμήθηκα στο χώμα.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425891Κοιμήθηκα στο πάτωμα.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425917Κοιμήθηκα πάνω στη γη.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425928Ich habe auf dem Boden geschlafen.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425932Ich schlief auf dem Boden.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425934Ik sliep op de grond.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11425937Spałem na ziemi.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11426028mi lape lon anpa.

linked by carlosalberto, January 5, 2023
➜ #11433288A földön aludtam.

linked by janTuki, January 8, 2023
➜ #11438385Yerde uyudum.

linked by janTuki, January 8, 2023
➜ #11443421მიწაზე მეძინა.

linked by janTuki, January 8, 2023
➜ #11501973Spal jsem na zemi.

linked by aldar, February 1, 2023
➜ #12118173Gulēju zemē.

linked by GemMonkey, October 20, 2023