menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #593879

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 MarijnKp MarijnKp November 29, 2020, edited November 29, 2020 November 29, 2020 at 1:54:35 PM UTC, edited November 29, 2020 at 1:54:52 PM UTC link Permalink

¿Quién


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9285886 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 hayastan hayastan February 26, 2021 February 26, 2021 at 2:20:59 AM UTC link Permalink

Sin respuesta. Corregido


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9285886 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus February 26, 2021 February 26, 2021 at 2:32:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9285886

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #411759Wer weiß?.

¿Quién sabe?

added by Eldad, October 30, 2010
➜ #411759Wer weiß?

linked by Eldad, October 30, 2010
¿Quién sabe?

added by newyears1985, March 8, 2011
➜ #276369Who knows?

linked by newyears1985, March 8, 2011
➜ #955623Quem sabe?

linked by Shishir, June 24, 2011
¿Quién sabe?

added by Shishir, August 9, 2011
➜ #1034827Кто знает?

linked by Shishir, August 9, 2011
➜ #276369Who knows?

linked by GPHemsley, August 11, 2011
➜ #395533Qui sait ?

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #754661Hvem ved?

linked by marcelostockle, January 8, 2013
➜ #467484

linked by marafon, August 5, 2015
➜ #4927559Kto vie?

linked by cueyayotl, February 22, 2016
➜ #649632Kiu scias tion?

linked by martinod, January 9, 2018
➜ #444529Kiu scias?

linked by PaulP, August 2, 2018
➜ #8083218Ntawobimenya.

linked by driini, July 30, 2019
➜ #8656074Wèl wait?

linked by MarijnKp, November 2, 2020
➜ #408803Wie weet?

linked by MarijnKp, November 2, 2020
➜ #10368888Qua savas?

linked by Adelpa, October 17, 2021
➜ #12377714Wer wees?

linked by piterkeo, 30 days ago