menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #596844

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:51:16 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2791618

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #580408Закройте глаза..

Fermu la okulojn.

added by Aleksej, November 1, 2010
➜ #580408Закройте глаза.

linked by Aleksej, November 1, 2010
Fermu la okulojn.

added by Aleksej, November 1, 2010
➜ #580407Закрой глаза.

linked by Aleksej, November 1, 2010
➜ #580408Закройте глаза.

linked by Aleksej, November 1, 2010
➜ #580407Закрой глаза.

linked by Aleksej, November 1, 2010
Fermu la okulojn.

added by Hans07, January 8, 2011
➜ #135431Ferme les yeux.

linked by Hans07, January 8, 2011
Fermu la okulojn.

added by sigfrido, January 12, 2011
➜ #704722Mach die Augen zu.

linked by sigfrido, January 12, 2011
➜ #713808چشمان تان را ببندید.

linked by Esperantodan, January 17, 2011
➜ #717709چشماتو ببند.

linked by Esperantodan, January 20, 2011
Fermu la okulojn.

added by Hans07, January 22, 2011
➜ #579848Feche os olhos.

linked by Hans07, January 22, 2011
Fermu la okulojn.

added by Hans07, February 17, 2011
➜ #750308Mäk de Döppe to.

linked by Hans07, February 17, 2011
➜ #788959چشم‌ها را ببندید.

linked by EsperantoFarsi_Robot, March 11, 2011
➜ #796957Schließe die Augen.

linked by Esperantostern, March 17, 2011
➜ #434447Cierra los ojos.

linked by marcelostockle, January 5, 2012
Fermu la okulojn.

added by GrizaLeono, June 14, 2012
➜ #1622420Sluit de ogen.

linked by GrizaLeono, June 14, 2012
➜ #1799023Luk øjnene.

linked by danepo, August 26, 2012
➜ #1888449Schließe die Augen!

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #2198493Macht die Augen zu.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #2198494Schließen Sie die Augen.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #434446Close your eyes.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #1883049Shut your eyes.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #721905Fermu viajn okulojn.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #135425Ferme tes yeux.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #630873Fermez les yeux.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #1206519Fecha os teus olhos.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #1215860Fechem os olhos.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #2006789Gözlerini kapat.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #1206520Fecha os olhos.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #1249539Cerrad los ojos.

linked by martinod, March 25, 2013
➜ #1627364Zamknij oczy.

linked by MarekMazurkiewicz, January 12, 2014
➜ #2791618

linked by CK, October 6, 2014
➜ #720537Csukd be a szemed!

linked by mraz, November 8, 2014
➜ #3614353

linked by mraz, November 8, 2014
➜ #2063404Mach mal die Augen zu!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5965809Doe je ogen dicht.

linked by Raizin, March 21, 2017
➜ #5965811o pini e oko sina.

linked by Raizin, March 21, 2017
➜ #79923目を閉じなさい。

linked by Raizin, March 21, 2017
➜ #79931目を閉じて。

linked by Raizin, March 21, 2017
➜ #79930目を閉じてください。

linked by Raizin, March 21, 2017
➜ #5965814o pini e oko.

linked by Raizin, March 21, 2017
➜ #5965815o pini e lukin sina.

linked by Raizin, March 21, 2017
➜ #5965812Doe je ogen eens dicht.

linked by PaulP, March 29, 2017
➜ #2245245Cover your eyes.

linked by PaulP, March 25, 2018