menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5986876

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom began to sing "Happy Birthday To You."

added by Hybrid, March 30, 2017
Tom began to sing "Happy Birthday."

edited by Hybrid, March 30, 2017
➜ #5989197Tom이 "Happy Birthday" 노래를 부르기 시작했다.

linked by mistake101, March 31, 2017
➜ #5991708Tom "Doğum günün kutlu olsun." şarkısını söylemeye başladı.

linked by duran, April 1, 2017
➜ #7043376Tom stimmte „Zum Geburtstag viel Glück!“ an.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 4, 2018
➜ #7076958Tom komencis kanti "Happy Birthday".

linked by Hans07, August 21, 2018
➜ #7077699Tom begyndte at synge »Happy Birthday«.

linked by danepo, August 21, 2018
➜ #9445684Tom yebda icennu "amulli ameggaz".

linked by Yagurten, December 7, 2020
➜ #11534046Tom mulai menyanyikan "Selamat Ulang Tahun".

linked by Pacific, February 13, 2023
➜ #13532045湯姆唱起「生日快樂」來。

linked by DaoSeng, November 23, 2025